Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
use of optical mark in label printing and label dispensing
utilisation de repere optique dans l'impression d'etiquettes et distribution d'etiquettes
a high-reliability optical mark reader for a latent image mark capable of accurately reading code information of a latent image mark
lecteur de marque optique de haute fiabilité pour marque d'image latente capable de lire avec précision des informations de code d'une marque d'image latente
a scannable form for use in an optical mark reading system has a timing track that is pre-encoded with data information known or determined prior to a respondent completing the scannable form
fiche analysable destinée à être utilisée dans un système optique de lecture de marques possédant une piste de synchronisation pré-encodée à l'aide de données informationnelles connues ou déterminées avant d'être complétée par l'utilisateur
a mark reading apparatus according to any preceding claim, comprising means for notifying a user of a selected mode.
un appareil de lecture de marque selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un moyen pour notifier à un utilisateur un mode sélectionné.
an identification mark reading apparatus as set forth in any preceding claim, wherein said identification marks are printed bar codes.
appareil de lecture de repère d'identification selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits repères d'identification sont des codes à barres imprimés.