Hai cercato la traduzione di osition da Inglese a Francese

p~osition
position

'osition paper december 2001
position sur le guide, décembre 2001

'osition as at '1 january 1983)
répertoire analytique er janvier 1983)

a ph controlling com osition is also claimed
par ailleurs, l'invention concerne une composition de réglage du ph.

a keyp osition was llled with t11e wrong person
ca p oral david rattliff

novel 2-(imidazolylmethyl)thiazole derivative and medicinal comp osition thereof
nouveau derive de 2-(imidazolylmethyl)thiazole et composition medicale issue de ce derive

and, a primary detector may be configured to detect a current rotational position of the osition indicator
et, un premier détecteur peut être configuré pour détecter la position rotative réelle de l'indicateur de position.

parliament's amendments to the council's common osition regarding the proposal for a european
com(97) 463 final proposition de règlement (ce) du conseil modifiant le règlement (cee) π 2731/75 fixant les qualités types du froment tendre, du seigle, de l'orge, du maïs, du sorgho et du froment dur (présentée par la commission)

a step (9 of determinin the relative osition of the robe with res ect to the selected sensors ma also be included.
la position relative de la sonde par rapport aux capteurs choisis peut également être déterminée.

at the time the dvd or dvr is viewed again, the processor provides the option of beginning the presentation at the last viewed osition.
lors du nouveau visionnage du disque dvd ou dvr, le processeur offre la possibilité de commencer la présentation à la dernière position de visionnage.

in order to assess the comp­ osition of the inclusions, mass balances for each element in the inclusion were constructed and the equilibrium conditions were calculated.
pour calculer la composition des inclusions, des bilans massiques ont été établis pour chaque élément entrant dans l'inclu­sion et les conditions de l'équilibre ont été formulées.

the middle osition correspond to a 1.5ms pulse, 90° right corresponds to 2ms, 90° left to 1ms.
la position milieu correspond à une impulsion de 1.5ms, 90° à droite correspond à 2ms et 90° à gauche à 1ms.

alloying elements which influence the comp osition of sulphides in there quired direction are titanium, zirconium, the rare-earths and calcium.
les éléments d'alliage qui peuvent influencer,dans le sens souhaité,la composition des sulfures sont le titane,le zirconium,les métaux des terres rares et le calcium.

the eyewear described comprises an unitary arcuate lens having, at opposite lateral sides thereof, a pair of detachable ear stems which are adapted to move from an inwardly folded p osition to an outwardly ear contacting position
l'invention concerne des lunettes comportant un verre arqué d'une seule pièce pourvu, sur ses deux côtés latéraux, d'une paire de branches démontables conçues pour se déplacer d'une position pliée vers l'intérieur à une position de contact avec les oreilles vers l'extérieur

the eyewear described comprises an unitary arcuate lens having, at opposite lateral sides thereof, a pair of detachable ear stems which are adapted to move from an inwardly folded p osition to an outwardly ear contacting position.
l'invention concerne des lunettes comportant un verre arqué d'une seule pièce pourvu, sur ses deux côtés latéraux, d'une paire de branches démontables conçues pour se déplacer d'une position pliée vers l'intérieur à une position de contact avec les oreilles vers l'extérieur.

points for contacts in written form may be assigned to the p osition whose incumbent has the work of researching and composing the correspondence, even tough he may not sign it; but no points will be given when responsibility is limited to contacts form or pattern letters
des points pour les contacts écrits peuvent être accordés au poste dont le titulaire est chargé de faire des recherches et de rédiger des lettres, même s'il ne les signe pas; mais il n'est accordé aucun point lorsque la responsabilité se limite à des contacts au moyen de formules ou de lettres modèles.

in the embodiment chosen, each guide opens out through the two joiniing top portions 1a3 and 1b3 of the housing, thereby enabling the osition occupied by the moving member 2 or 2' contained in the guide to be visually inspected.
dans l'exemple de réalisation choisi, chaque guide débouche à travers les deux parties supérieures accolées 1a3 et 1b3 du boítier, ce qui permet de contrôler visuellement la position prise par l'organe mobile 2 ou 2', que contient ce guide.

available at: http://www.regulations.gov/fdmspublic-rel11/contentviewer?objectid=09000064800c1861&contenttype=pdf&disp osition=inline u.s. epa (united states environmental protection agency).
disponible à : http://www.regulations.gov/fdmspublic-rel11/contentviewer?objectid=09000064800c1861&contenttype=pdf&disp osition=inline. u.s. epa (environmental protection agency des États-unis).