Hai cercato la traduzione di ossified da Inglese a Francese

ossified
ostéogenèse

fibroma ossified
fibrome ossifiant

an instrument for finding an ossified roof canal
dispositif de localisation d'un canal radiculaire ossifie

a bad financial situation had persisted and ossified.
cet état déplorable a persisté et s'est ossifié.

device and method for implants in ossified cochleas
dispositif et procede d'implants dans les cochlees osseuses

with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés

the socialist party is paralyzed, ossified, and powerless.
le parti socialiste est paralysé, sclérosé, impuissant.

of fowl of the species gallus domesticus with completely ossified femurs
de coqs et poules, dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés

of fowls of the species gallus domesticus with completely ossified femurs
de coqs et poules, dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés

a hearing prosthesis for implantation into a subject's ossified cochlea
cette invention concerne un prothèse auditive que l'on implante dans la cochlée osseuse d'un patient

biogenic powder preparation comprising ossified reindeer horns and food additive comprising the same
preparation biosynthetique poudreuse se composant de bois de rennes ossifies, et additif alimentaire a base de cette preparation biosynthetique

of fowl of species gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
de coqs et poules, dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés

of fowls of species gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
de coqs et poules, dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés

fowls of the species gallus domesticus, with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
coqs et poules, dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés

guinea fowl: bird in which the tip of the sternum is rigid (ossified).
pintades: sujets dont la pointe du sternum est rigide (ossifiée).

duck, muscovy duck: bird in which the tip of the sternum is rigid (ossified);
canards (à bouillir), canards de barbarie: sujets dont la pointe du sternum est rigide (ossifiée);

such “trifles” are obviously of interest only to representatives of “ossified orthodoxy.”
de telles bagatelles n’offrent évidemment d’intérêt que pour des représentants d’une « orthodoxie desséchée ».

coercive democratization has its limits. america’s current partisan atmosphere had ossified the country’s foreign policy debate.
on peut espérer que les élections de 2006 ont marqué le début de ce processus.