Hai cercato la traduzione di package 12 da Inglese a Francese

number of products in the master package: 12
quantité de produits par carton d´emballage: 12

a protective package (12) surrounds the wiper (12).
un emballage de protection (12) entoure l'essuie-glace (12).

thursday 26 september: the commission adopts its monthly infringements package 12
jeudi 26 septembre : la commission adopte son paquet mensuel d'infractions 12

community vessel traffic and monitoring system (erika ii package) 12
système communautaire de suivi concernant le trafic maritime (paquet erika ii) 12

wednesday 10 october: the european commission adopts the 2012 enlargement package 12
mercredi 10 octobre: la commission européenne adopte le paquet Élargissement 2012 13

the quantity of oxygen added depends on the aquatic animal 16 contained in the package 12 .
la quantité d'oxygène ajoutée dépend de l'animal aquatique 16 contenu dans l'emballage 12.

in particular, a portion only of package 12 is shown in figs. 2 to 4 as a wall 32 .
en particulier, seule une partie du boîtier 12 est représentée sur les figures 2 à 4 par une paroi 32.

the package (12) also includes a lid (44) attachable to main body (42).
le boîtier (12) comporte également un couvercle (44) que l'on peut fixer au corps principal (42).

package 12 comprises an opening 31 , or any other adapted device, for delivering the ticket to the user.
le boîtier 12 comprend un orifice 31, ou tout autre dispositif adapté, pour la fourniture du ticket à l'usager.

the electrode of claim 8 wherein the package (12) includes generally gas-impermeable polymeric material
electrode selon la revendication 8, dans laquelle l'emballage (12) comprend une matière polymère globalement imperméable aux gaz

alternatively, the measuring means 24 are introduced directly into the open package 12 in accordance with step (a).
en variante, les moyens de mesure 24 sont directement introduits dans l'emballage 12 ouvert conformément à l'étape (a).

method according to claim 4, characterised in that the coating is applied to the filled, sealed package (12).
procédé selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'on applique le revêtement sur l'emballage (12) rempli et fermé.

a package (12) or kit containing a fully cooked, ready-to-eat pasta (10).
cette invention a trait à un conditionnement ou à un kit contenant des pâtes entièrement cuites et prêtes à consommer.

the isolator (24) is connected between the stress sensitive microchip (16) and the package (12).
l'isolateur (24) est connecté entre la puce (16) sensible aux contraintes et la capsule (12).

dispensing machine 10 comprises a package 12 in which are arranged two rolls 14 , 16 , one roll for the magnetic ticket manufacturing and one roller for the contactless ticket manufacturing.
l'appareil de distribution 10 comprend un boîtier 12 dans lequel sont disposés deux rouleaux 14, 16, un rouleau pour la fabrication des tickets magnétiques et un rouleau pour la fabrication des tickets sans contact.

a flexible package (10) having a main package (12) and a segregated internal compartment package (14).
l'invention concerne un emballage flexible (10) possédant un emballage principal (12) et un emballage situé dans un compartiment intérieur séparé (14).

the package sender (16) enters information required for shipping the package (12), including shipping options and methods for payment.
l'expéditeur de colis (16) introduit les informations nécessaires pour l'expédition du colis (12), y compris les options d'expédition et le mode de paiement.

description of goods, marks and numbers, number and kind of packages 12.
désignation des marchandises, marques et numéros, nombre et nature des colis

in response to the trigger (10), the server computer (2) generates a notification package (12, 13, 14).
en réaction au déclenchement (10), l'ordinateur serveur (2) génère un paquet de notification (12, 13, 14).

an improved cigarette package (12) has been achieved using multistage heating plates (36) on the ends of package wrapping (13).
l'invention concerne un paquet de cigarettes (12) amélioré obtenu au moyen de plaques chauffantes (36) à plusieurs étages appliquées sur les extrémités de l'emballage (13) du paquet.