Hai cercato la traduzione di paddle shifters (shift down) da Inglese a Francese

paddle shifters
boîte de vitesses robotisée

two paddle shifters
deux leviers montés au volant

shift down
rétrograder les vitesses

shift+down
maj+flèche vers le bas

ctrl+shift+down
ctrl+maj+flèche vers le bas

shift;down arrow
maj;flèche bas

shift down with subpoints
abaisser d'un niveau (sous-points inclus)

ctrl;shift;down arrow
ctrl;maj;flèche bas

& ctrl; shift; down arrow
& ctrl; flèche bas

all remaining symbols shift down one position
tous les symboles restants reculent d'une position

there are no paddle shifters, but knocking the shift lever to one side enables driver-selectable gear shifting.
il n’y a pas de palettes au volant, mais le conducteur peut changer soi-même les rapports en balançant le levier de vitesses d’un côté.

improvements and changes: addition of paddle shifters with the automatic transmission.
améliorations et changements : nouveaux sélecteurs de vitesses au volant qui accompagnent la boîte automatique.

operated when a change gear is shifted up and a shift-down switch
, qui présente un système de passage à la vitesse supérieure

in hörnum, you can shift down a gear and relax amidst the wild nature.
la nature et la photographie sauront vous inspirer !

a voltage shift circuit shifts down the detected waveform by a shift voltage corresponding to a charging voltage (vc)
un circuit de décalage de tension décale vers le bas la forme d'onde détectée, par une tension de décalage correspondant à une tension de charge (vc)

stops an auto-shift control and shifts down the speed stage of the transmission
arrête une commande de changement automatique et rétrograde la plage de vitesse de la transmission

streptomyces coelicolor a3 (2), streptomyces venezuelae, actinorhodin, biphasic fermentations, chloramphenicol, inoculum shift down.
streptomyces coelicolor a3 (2), streptomyces venezuelae, actinorhodine, fermentations biphasiques, chloramphenicol, réduction de l'inoculum.

shift down to a lower gear before crossing, and change gears only after crossing the tracks.
il faut rétrograder avant de la traverser et changer de vitesse seulement après l'avoir franchie.

transmission shift control apparatus arranged to perform compulsory shift-down action of continiously variable transmission
dispositif de commande de changement de vitesses à rétrogradation forcée de transmission à variation continue

in general, the shift-down register and shift-up register have the same bit storage capacity
en général, le registre à décalage vers le bas et le registre à décalage vers le haut possèdent la même capacité de mémorisation de bits