Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you want to add your time? add the passo palade (gampenjoch) to your myclimbbybike list and add your time and other data!
vous voulez ajouter votre chrono? ajoutez le passo palade (gampenjoch) à votre liste myclimbbybike et ajoutez votre chrono et des autres données!
investigation by immunofluorescence and observations under a transmission electron microscope, however, have shown that the cells preserve their specific markers, that is to say the willebrand factor and the weibel palade bodies.
toutefois, comme le démontre une étude en immunofluorescence et des observations en microscopie électronique à transmission, les cellules conservent encore leurs marqueurs spécifiques, c'est-à-dire le facteur de willebrand et les corps de weibel palade.
poetry anthology in french drawn up from memory by romanian army officers imprisoned in siberia, written in blackberry ink and brought into the country in 1950 by officer constantin floroiu (donation rodica palade)
anthologie de poésie en français faite de mémoire par les officiers roumains prisonniers en sibérie, écrite à l’encre de mûres et amenée en roumanie en 1950 par l’officier constantin floroiu (donation de rodica palade)
e-selectin is synthesized by endothelial cells following cytokine stimulation, p-selectin is rapidly mobilized from weibel–palade bodies to the endothelial cell surface following stimulation with agents such as histamine, and l-selectin is constitutively expressed on the surface of leukocytes.
la sélectine e est synthétisée par les cellules endothéliales après la stimulation de la cytokine, la sélectine p des grains de weibel–palade est rapidement mobilisée à la surface des cellules endothéliales après une stimulation avec des substances telles que l'histamine, et la sélectine l est exprimée constitutivement à la surface des leucocytes.