Hai cercato la traduzione di pannu da Inglese a Francese

thank you all so much. 830mr. pannu: thank you.
mr m. carter: bien si vous voulez il y a une vérification .

ravinder singh pannu, on behalf of a corporation to be incorporated
ravinder singh pannu, au nom d'une société devant être constituée

2001-55 ravinder singh pannu (obci), across canada.
2001-55 ravinder singh pannu (sdec), l'ensemble du canada.

ravinder singh pannu (obci) [pk-urdu-tv] across canada 26.
ravinder singh pannu (sdec) [pk-urdu-tv] l'ensemble du canada 26.

ravinder singh pannu (obci) [in-classic-tv] across canada 23.
ravinder singh pannu (sdec) [in-classic-tv] l'ensemble du canada 23.

at the 1 december 2004 public hearing, the commission considered a total of six applications by mr. pannu for new category2 specialty programming undertakings.
À l'audience publique du 1er décembre 2004, le conseil a étudié un total de six demandes visant à exploiter de nouvelles entreprises de programmation d'émissions spécialisées de catégorie 2, déposées par m. pannu.

the board found that the claimant has demonstrated that in fact both claimants resided in a trailer at pannu farms during the relevant seasonal periods in 1997, 1998 and 1999.
le conseil a conclu que le prestataire avait démontré que sa femme et lui vivaient dans une roulotte installée sur les terrains de pannu farms au cours de la période de la cueillette en 1997, 1998 et 1999.

ravinder singh pannu (obci)across canada to amend the licence of the category 2 national specialty television service known as sstv.
ravinder singh pannu (sdec)l'ensemble du canada en vue de modifier la licence du service national de télévision spécialisée de catégorie 2 appelé sstv.

2005-91 2005-03-04 ravinder singh pannu, on behalf of a corporation to be incorporated, across canada.
2005-91 2005-03-04 ravinder singh pannu, au nom d'une société devant être constituée, l'ensemble du canada.

[6] the board did however conclude that the claimant had worked in some form on pannu farm and that therefore he did not knowingly make false statements as to being so employed.
[6] le conseil a toutefois conclu que le demandeur avait exercé une certaine forme d'emploi pour pannu farm et qu'il n'avait donc pas sciemment fait de fausses déclarations quant à cet emploi.

it is believed that claimant never ever worked farm labour for this employer [pannu farms] or any other employer and that all roe's are fraudulent ...
[traduction] nous croyons que le prestataire n'a jamais fait du travail agricole pour cet employeur [pannu farms] ou pour tout autre employeur, et que tous ses re sont frauduleux [...]

your employment with rupinder pannu of pan pac farms [sic] during the periods under review cannot be considered as insurable or pensionable employment as you were not an employee performing service under a contract of service.
[traduction] votre emploi pour rupinder pannu à la pan pac farms [sic] durant les périodes en cause ne peut être considéré comme un emploi assurable ou ouvrant droit à pension, et ce, parce qu'il ne s'agissait pas d'un emploi aux termes d'un contrat de louage de services.

1. ravinder singh pannu, on behalf of a corporation to be incorporated, filed applications for broadcasting licences to operate various national, niche third-language ethnic category2 specialty programming undertakings.
1. ravinder singh pannu, au nom d’une société devant être constituée, a présenté des demandes visant à obtenir des licences de radiodiffusion afin d’exploiter diverses entreprises nationales de programmation spécialisée de catégorie 2 de créneau à caractère ethnique en langue tierce.

2005-91 march 4, 2005 ravinder singh pannu, on behalf of a corporation to be incorporatedacross canada approved — national ethnic category 2 specialty programming undertaking to be known as in-devote-tv.
2005-91 le 4 mars 2005 ravinder singh pannu, au nom d'une société devant être constituéel'ensemble du canada approuvé — exploitation d'une entreprise nationale de programmation d'émissions spécialisées de catégorie 2 à caractère ethnique devant s'appeler in-devote-tv.