Hai cercato la traduzione di pao2 da Inglese a Francese

pao2
pression artérielle partielle en oxygène

pao2 abnormal
pao2 anormale

pao2 (with indicated fio2)
pao2 (plus la fio2 indiquée)

pao2/fio2 ratio decreased
rapport pao2-fio2 diminué

hematocrit and pao2 did not change.
l'hématocrite et la pao2 n'ont pas varié.

pao2 - arterial partial pressure of oxygen
pression artérielle partielle en oxygène

pao2 (lung) with fio2 1,0 / peep 5 (lung)
pao2 (poumon) avec fio2 1,0 / peep 5 (poumon)

or resting hypoxaemia (pao2) between 60 and 70 mm hg
soit hypoxémie de repos (pao2) entre 60 à 70mmhg

a resting pao2 on room air equal or less than 55 mm hg; b.
un pao au repos et à l'air ambiant égal ou inférieur à 55 mm hg; 2.

method and apparatus for estimating a pao2 value for a patient subject to extracorporeal circulation
procede et appareil pour l'estimation d'une valeur de pression arterielle en oxygene (pao2) pour un patient soumis a une circulation extracorporelle

• persistent pao2 between 56 and 59 mm hg, when there is evidence of:
• pao2 qui perdure entre 56 et 59 mm hg et en présence de :

pao2 decreased in response to vagal blockade in all groups, and responses were not different among groups.
la pao2 a diminué en réponse au blocage vagal chez tous les groupes; les réponses n'ont pas différé entre les groupes.

• a resting pao2 on room air between 56 and 59 mm hg, when there is evidence of:
• une pao2 à l'air ambiant entre 55 et 59 mm hg et associé à l'une des répercussions physiologiques suivantes :

in neonates with pphn, inomax can improve oxygenation (as indicated by significant increases in pao2).
chez les nouveau-nés avec htappn, inomax améliore l’oxygénation artérielle (comme en témoignent les augmentations significatives de la pao2).

organ dysfunction was defined as shock, hypotension or the need for vasopressor support despite adequate fluid resuscitation, relative hypoxemia (ratio of partial pressure of oxygen in arterial blood in mmhg to the percentage of oxygen in the inspired air expressed as a decimal (pao2/fio2 ratio) < 250), oliguria despite adequate fluid resuscitation, marked reduction in blood platelet counts, and/or elevated lactic acid concentrations.
la défaillance d’organe était caractérisée par un choc, une hypotension artérielle ou la nécessité d’un traitement vasoactif malgré un remplissage adéquat, une hypoxémie relative (rapport de la pression partielle en oxygène dans le sang artériel en mmhg sur le pourcentage de la fraction en oxygène inspirée dans l'air, exprimé en nombre décimal (pao2/fio2) < 250), une oligurie malgré un remplissage adéquat, une diminution marquée de la numération plaquettaire et/ou des taux élevés d'acide lactique.