Hai cercato la traduzione di paranitrophenol da Inglese a Francese

process for preparing paranitrophenol.
procédé de préparation du paranitrophénol.

the alkaline phosphatase activity is expressed in μm of paranitrophenol/hour/mg of protein along the ordinate.
en ordonnées, l'activité de la phosphatase alcaline est exprimée en μm de paranitrophénol/heure/mg de protéines.

the release of paranitrophenol, which indicates the number of adherent cells, was measured after reading of the absorbance at 405 nm with an elisa reader (titertek twinreader).
la libération de paranitrophenol , qui indique le nombre de cellules adhérentes, est mesurée après lecture de l'absorbance à 405 nm par un lecteur elisa (titertek twinreader) .

[0302] the reaction of the acid chloride xx, the preparation of which has been described above, with paranitrophenol is carried out under the standard conditions and gives the expected compound of formula ix.
la réaction du chlorure d'acide xx dont la préparation a été décrite ci- dessus, avec le paranitrophénol, est mise en oeuvre dans les conditions classiques et conduit au composé attendu de formule ix.

[0049] the alkaline phosphatase activity is disclosed by cleavage of the substrate paranitrophenyl phosphate (pnpp) to paranitrophenol, whose absorbance is measured at 405 nanometers. e) expression of the results and statistical interpretation [0050] the results of the increase in the proportion of collagen vii in the keratinocyte culture are expressed as the activity of the ellagic acid, denoted by a, where a is expressed as a percentage and corresponds to the following formula: [0051] the subscript “ea” corresponds to the values associated with a keratinocyte culture prepared in the presence of ellagic acid. [0052] the subscript “ks” corresponds to the values associated with a keratinocyte culture prepared in the absence of ellagic acid, which is also called a control culture.
l'activité phosphatase alcaline est révélée par le substrat para-nitro- phényle-phosphate (pnpp) clivé par l'enzyme en para-nitro-phénol, dont l'absorbance est mesurée à 405 nanomètres. e) expression des résultats et interprétation statistique : les résultats de l'augmentation du taux de collagène vii dans la culture de keratinocytes sont exprimés en activité de l'acide ellagique, noté a, où a est exprimé en pourcentage et correspond à la formule suivante : . r dorcae - dorcks , aΛ a = ( )xl00 dorcks où : - l'indice "ae" correspond aux valeurs liées à une culture de keratinocytes faite en présence d'acide ellagique. - l'indice "ks" correspond aux valeurs liées à une culture de keratinocytes faite en l'absence d'acide ellagique, également nommée culture témoin. - dor correspond à la densité optique réduite : dor = (do - doβlanc) - do correspond à une densité optique mesurée suite au traitement d'un surnageant. - doβi anc correspond à la densité optique mesurée sur le milieu de culture. - dorc correspond à une dor corrigée pour correspondre à une densité optique correspondant à 100 μg de protéines cellulaires dosées sur le puits correspondant.