Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paste from file
coller à partir d'un fichier
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paste from clipboard
coller depuis le presse-papiers
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paste from the clipboard
colle le presse-papiers
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl; v edit paste from clipboard
ctrl; v Édition coller vers le presse papiers
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for transferring paste from the platen
pour le transfert de la pâte du viscodoseur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
start to paste from below upwards.
commencent à coller de bas en haut.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for taking out the paste from a paste pod
permettant d'extraire la colle d'une capsule de colle
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following is a copy-paste from the info-pack
ce qui suit est un «copié-collé» du dossier d'information.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most things you can copy/paste from the dutch files.
vous pouvez copier/coller à partir de la plupart des fichiers hollandais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparatus for making paste from alternative alimentary flours or the like
appareil pour faire de la pâte à partir de farines alimentaires alternatives ou similaires
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paste from word, strip font. paste plain text. real size font.
coller à partir de word, supprimer la police. coller du texte brut. police de taille réelle.
Ultimo aggiornamento 2020-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paste from a computer to a mobile phone through 2d-barcodes
copier-coller depuis un ordinateur vers un téléphone portable grâce aux codes-barres 2d
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
copy/paste from ece/trans/wp.29/grsg/2006/26.
il s'agit d'un texte >, extrait du document ece/trans/wp.29/grsg/2006/26.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
copy-paste from a computer to a mobile phone through 2d-barcodes
copier-coller depuis un ordinateur vers un téléphone mobile grâce à un code-barres 2d
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
method of extraction of olive paste from vegetable water and its use as a foodstuff
procede d'extraction de pate d'olive a partir de jus vegetaux et son utilisation en tant que produit alimentaire
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
make a paste from the salt, pepper and paprika powder and rub it into the pieces.
mélangez sel, poivre et paprika et frottez les morceaux de poulet avec ce mélange.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
copy the folder to the new location by right-clicking and selecting paste from the menu
copiez le dossier dans le nouvel emplacement en cliquant avec le bouton droit de la souris et en choisissant « coller » dans le menu contextuel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depressing the plunger button depresses the suction plunger which draws paste from the paste reservoir
enfoncer le bouton poussoir permet d'enfoncer le piston d'aspiration qui entraîne la pâte depuis le réservoir de pâte
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depressing the plunger button depresses the suction plunger which draws paste from the paste reservoir.
enfoncer le bouton poussoir permet d'enfoncer le piston d'aspiration qui entraîne la pâte depuis le réservoir de pâte.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a process for isolating, purifying and formulating a stable, commercial grade lutein paste from oleoresin
procede d'isolation, de purification et de formulation d'une pate de luteine stable, de qualite commerciale a partir d'oleoresine
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta