Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
some services may require registration to process personal information.
il est possible que certains services nécessitent une inscription pour le traitement des informations personnelles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i allow you to process my personal data
consentement pour le traitement des données personnelles
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
how long will it take to process my application?
combien de temps faudra t il pour traiter ma demande?/ quel est le délai de traitement d'une demande?
Ultimo aggiornamento 2023-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
privacy i allow you to process my personal data
privacy consentement pour le traitement des données personnelles
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ check how long it may take to process my case
◦ vérifier combien de temps le traitement de mon dossier pourrait prendre
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how long does it take to process my passport application?
combien de temps faut-il pour traiter ma demande de passeport?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• why was i charged a fee to process my application?
• pourquoi m'a-t-on facturé des frais pour traiter ma demande?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how long does it take to process my fast driver application? 5.
combien de temps prendra le traitement de ma demande d'inscription comme chauffeur expres? 5.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• service standards - how long will it take to process my application?
• normes de service - combien de temps faudra-t-il pour traiter ma demande?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wedding offer i allow to process my personal data (privacy policy)
je permets à traiter mes données personnelles (privacy policy)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he's the one feeding me, the one who is going to process my paper.
c'est lui qui me nourrit, qui va s'occuper de mes documents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i know that when i had to process my papers, they... had to get in touch with the health department, and they found out how was my health so they would allow me to come back.
je sais qu'au moment de traiter mon cas, ils... ont dû communiquer avec le ministère de la santé pour connaître mon état de santé et me permettre de revenir.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how long will it take to process my application and receive a secure certificate of indian status?
combien de temps cela prendra-t-il pour traiter ma demande et recevoir un certificat sécurisé de statut indien?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if i apply today, do the processing times show how long it will take to process my application?
si j’envoie ma demande aujourd’hui, est-ce que les délais de traitement indiqueront-ils en combien de temps ma demande sera traitée?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ proactive disclosure frequently asked questions how long will it take to process my passport application form?
◦ divulgation proactive foire aux questions combien de temps faut-il pour obtenir un passeport?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was immaculate and very well equipped with everything i needed for my 10 day stay. everyone at nyhabitat was so helpful and it was so straight forward and easy to process my booking.
impeccable et bien équipé, avec tout le nécessaire pour mon séjour de dix jours. l'équipe ny habitat était super et les réservations se sont bien passées.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
every time i go to manila to process my papers, i always tell my parents that i'm just taking care of some things, until i left the philippines for canada, my parents still didn't know.
chaque fois que j'allais à manille pour réunir les documents nécessaires, je disais à mes parents que je m'occupais de choses et d'autres et, lorsque j'ai quitté les philippines, mes parents n'étaient toujours pas au courant.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i failed french. i had difficulty with english. i could not type and therefore i had to hand-print my papers. my grades were poor partly because of that weakness.
je n'ai pas réussi française. j'ai eu du mal avec l'anglais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for more information about risk-based registration, please see information bulletin no. 68 - agco implements risk-based registration to process gaming registrations.
pour plus de détails sur l’inscription en fonction du risque, veuillez consulter le bulletin d’information no 68 - la cajo adopte un processus d’inscription en fonction du risque pour les jeux.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she finished me convincing that i could need a bag like that, one to put my papers, my phon, my keys... i lose my business unceasingly... well, i don’t regret it.
le concept m'a plus et j'ai machinalement cliqué sur buy-sb. elle a fini par me convaincre que ça pourrait me servir d'avoir un petit sac comme celui-là pour mettre mes papiers de voiture, mon phone, mes clés... moi qui perds sans cesse mes affaires...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: