Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pay records
dossiers sur la solde
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• big tobacco to pay record fines after guilty plea .. more
• man slain on bus had 'a heart bigger than you can know': uncle .. lire tout l'article
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the rate/amount reflected in field 66 is updated to the pay record.
le taux-montant inscrit dans la zone 66 est mis à jour dans l'enregistrement de paye.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for reg f members, the ccps pay record is automatically created, which triggers pay.
dans le cas des militaires de la f rég, un dossier de solde du sccs, qui met en branle le processus de solde, est automatiquement créé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not only do we balance our budgets, we are able to pay record amounts of national debt.
en plus d'équilibrer nos budgets, nous affectons des sommes records à la réduction de notre dette nationale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
using real life examples, we will teach you how to establish and maintain a pay record book.
À l'aide d'un exemple pratique nous vous apprendrons comment tenir un livre de paie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- it creates a basic pay line in the pay record if the entitlement code is 077, 127 or 244.
- il établit une ligne de paye de base dans l'enregistrement de paye, si le code versement est 077, 127 ou 244.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• it creates a pac 15 301 open line, in the pay record, using the effective date of the pac 13.
• il établit un cip 15 301 à ligne ouverte, dans l'enregistrement de paye, à compter de la date « en vigueur du » du cip 13.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- it closes the existing basic pay lines and creates a new one in the pay record reflecting the new salary.
- il ferme les lignes de paye de base existantes et en établit une nouvelle, dans l'enregistrement de paye, qui montre le nouveau salaire.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dnd ppe 848 pay records file description:
edc ppe 808 régime de retraite des employés d’exportation et développement canada et régime de retraite complémentaire de certains employés d’exportation et développement canada description :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contact the other pay office to advise them of the ci sin change transaction being processed which will affect the pri assigned to their pay record.
informer l'autre bureau de paye que l'on traite un mouvement de changement de nas dans le fc qui aura une incidence sur le cidp affecté au dossier de paye.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certificates for pay, records regarding allowances and deductions
6 exercices financiers après le règlement de la réclamation en question.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she stated that these rosters are used for pay records.
elle a ajouté que les listes de services servaient à remplir les registres de paye.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if they come back, they send their pay records to halifax.
quand ils reviennent, leur dossier de solde est envoyé à halifax.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the discrepancy cannot be solved, pay records will apply.
si la non-concordance ne put être résolue, on se servira des registres de paye.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as well, you will need pay records or a copy of your last tax return.
vous aurez également besoin de vos dossiers de paie et une copie de votre dernière déclaration de revenu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pay office is responsible for solving any discrepancies between personnel and pay records.
le bureau de paye est chargé de résoudre toute non-concordance entre les dossiers du personnel et de paye.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an employer who maintains an employee on salary and who withholds tax, cpp, and ei must record these amounts on the employee's pay records.
un employeur qui continue de rémunérer un employé et de retenir l'impôt ainsi que les cotisations au rpc et à l'ae, doit inscrire dans le registre, que ces montants ont été versés à ces fins.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audit activities included the review and analysis of staffing files, pay records and other key documentation.
la vérification a consisté à examiner et analyser les dossiers de dotation, les dossiers de paie et d’autres documents clés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
knowledge of past performance is a global assessment based on last four years as the division hd as well as pay records for last several years.
la connaissance du rendement antérieur est une évaluation globale fondée sur les quatre dernières années à titre de chef de division et sur les dossiers de paye des dernières années.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: