Hai cercato la traduzione di payroll register da Inglese a Francese

• 3.2 changes to the payroll register
• 3.2 modifications au registre de paye

• using the payroll register on the web:
• au moyen du registre de paye sur le web :

the payroll register consists of constant and variable elements.
le registre de paie se compose des éléments constants et variables.

using the payroll register for the payment to be traced:
À l'aide du registre de paye du paiement À retracer :

1)- payroll register: it is used to assemble and summarize data
1) - registre de paie: il est employé pour assembler et récapituler des données

review the payroll register, to verify payments via intercept or a recall.
vérifier les paiements dans le registre de paye et procéder à une interception ou à une révocation, au besoin.

a change was also made to the payroll register to include the qpip deduction amount.
le registre de paye a aussi été modifié pour y inclure le montant de la retenue au titre du rqap.

accuracy of the payroll register can be determined by cross-verification of its columns.
l'exactitude du registre de paie peut être déterminée par la croix-vérification de ses colonnes.

the process used to reconcile the labour distribution with the payroll register and supporting documentation?
le processus utilisé pour la concordance des données de répartition des employés avec les données du registre de paye et des documents à l'appui?

• using the payroll register on the web for the payment to be intercepted or recalled:
• au moyen du registre de paye sur le web du paiement À intercepter ou À rÉvoquer :

checks are recorded in the payroll register so no other records need to be maintained on payments. the
des cheques sont enregistrés dans le registre de paie ainsi autre disque ne doit pas être maintenu sur des paiements.

we provide standard and customizable payroll reports, including an exportable payroll register and journal entry.
nous offrons des rapports sur la paie standard et personnalisables, dont un registre de paie et une écriture de journal exportables.

• the printing of the cra error analysis report (ear) and the payroll register is suppressed.
• l'impression du rapport d'analyse des erreurs (rae) et du registre de paye de l'arc est supprimée.

upon receipt of the cheques and payroll registers:
sur rÉception des chÈques et des registres de paye :

employment data in manyears in terms of fulltime equivalents has in the past been derived from the payroll register described above.
ce registre se fonde sur le registre des entreprises dont les données relatives à la masse salariale proviennent des déclarations annuelles de versements de salaires présentées par tous les employeurs.

pd660 intercept request was successful. finally, a payroll register will be produced showing the payment that has been intercepted.
le snp établira que le paiement peut encore être intercepté, et le message suivant sera immédiatement affiché: pd660 demande d'interception complÈte enfin, un registre de paye sera produit démontrant le paiement qui a été intercepté.

do you need to register for a payroll deductions account?
devez-vous vous inscrire pour obtenir un compte de retenues sur la paie?

the transaction data base or the payroll register may be used to confirm the amount of the deficiencies collected and to determine the amount still outstanding.
on peut utiliser la base de données des mouvements ou le registre de paye pour confirmer le montant des insuffisances de cotisations recouvrées et pour déterminer le montant toujours en souffrance.

any special directives, such as a cheque which is to be cancelled and returned to the pay specialist, are noted on the payroll register.
on consigne dans le registre de paie toute directive spéciale visant par exemple les chèques à annuler et à retourner au spécialiste de la paie.

• payroll register information will be provided to the canada revenue agency, (department "nar") via an electronic file,
• les données du registre de paye seront fournies à l'agence du revenu du canada (sigle « nar ») par voie électronique;