Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for instance, both pazo diarra and issa dembélé have played with djolem and yelemba before forming dankan.
par exemple, à la fois pazo diarra et issa dembélé ont joué avec des ensembles tels que djolem et yelemba avant de former dankan.
like the basque caserio or the pazo of galicia, it is identified with a ground floor of stone and an upper floor of timber.
comme le caserio basque ou le pazo de galice, ces maisons se caractérisent par l’emploi de la pierre au rez-de-chaussée et du bois à l’étage.
finally, pazo señorans colección is aged for a minimum of five months in deposits with the lees and then rests in the bottle for approximately 30 months.
ce vin est ensuite macérer avec leurs peaux et subit une fermentation alcoolique à une température contrôlée de 16 degrés. enfin, pazo señorans colección est vieilli pendant un minimum de cinq mois dans des dépôts avec ses lies, avant de reposer dans la bouteille pendant environ 30 mois.
this wine is a varietal albariño. the grapes used for making pazo señorans colección come from lowlands close to the sea, which has a great influence on the growth of the clusters.
les raisins utilisés pour la fabrication pazo señorans colección proviennent de basses terres près de la mer, et ont une grande influence sur la croissance des grappes.
the allegations are incorrect for one basic reason which, madam president, ladies and gentlemen, is as follows: the town of pazos is not actually on the pilgrim route to santiago.
c' est inexact pour une raison des plus élémentaires et des plus claires, madame le président et mesdames et messieurs les députés: la localité de pazos ne se trouve pas sur le chemin de saint-jacques.
