Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
education minister vincent peillon said during a radio interview he favoured legalizing cannabis.
vincent peillon, ministre de l’Éducation a indiqué lors d’une interview à la radio, qu’il était favorable à la légalisation du cannabis, et qu’il désirerait qu’une discussion soit instaurée.
amendment 51 bernadette bourzai, vincent peillon motion for a resolution paragraph 4 motion for a resolution 4.
amendement 4. invite la commission à introduire des crédits de paiement supplémentaires, financés par l'union européenne, pour les élevages traditionnels des régions montagneuses afin de maintenir les moutons dans certaines régions sensibles;
the peillon report also underlines the need to reinforce the ufm’s democratic legitimacy as swiftly as possible.
le rapport peillon insiste également sur la nécessité de renforcer au plus vite la légitimité démocratique de l'upm.
i think that the peillon report about admitting third-country scientists and researchers is a case in point.
les significations sont radicalement différentes et nous devons donner, dans ce débat, une définition concrète de l’ immigration maîtrisée.
(letter from vincent peillon, national education minister to the rectors , dated january 4, 2013)
pour vincent peillon, l’enseignement de l’éducation nationale s’impose au citoyen plus impérativement que la loi naturelle et la conscience.
i also share mr peillon’s view that you are now being presented with a proposal which is clearer and more practical than its predecessor.
je partage également l’avis de m. peillon selon lequel la proposition à l’examen est plus claire et plus pragmatique que la précédente.
i would like to take this opportunity to thank the rapporteur, mr peillon, for his level of preparedness and cooperation, and for seeking out the best path.
votre rapporteur est d’ avis que toute modification de la législation fiscale de l’ union européenne devrait obéir aux quatre critères suivants.