Hai cercato la traduzione di people | never | into da Inglese a Francese

the paraguayan people never gave in.
le peuple paraguayen ne s' est jamais avoué vaincu.

sometimes people never received answers.
parfois, les réponses ne venaient jamais.

back some people never had a job before.
certaines personnes n’ont jamais travaillé auparavant.

his love for the native people never faded.
son amour pour les autochtones ne faiblit jamais.

and never into each others' eyes.
et jamais dans les yeux !

many young people never become entrepreneurs in the end.
en définitive, de nombreux jeunes ne deviendront jamais chefs d'entreprise.

yet, our people never ceased the fight for independence.
et pourtant, notre peuple n’a jamais cessé de lutter pour l’indépendance.

all the people never inhale or exhale at the same tune.
toutes les personnes n'inspirent pas et n'expirent pas au même rythme.

have these people never heard of the precautionary principle?
n' ont-ils donc jamais entendu parler du concept de prévision?

many people never find a home and i was lucky that i did.
bien des gens ne trouvent jamais de chez-soi, moi, j'en ai eu la chance.

those people never foresaw anything, even the cleverest of them.
ces gens-là en somme n'avaient rien prévu, même les plus intelligents d'entre eux.

for keeping the population in subjection, so that their people never
soumettre les populations de manière qu’elles n’aient jamais

these people never acted for the majority, whatever they claimed.
ces personnes n' ont jamais agi au nom de la majorité, en dépit de ce qu' ils disent.

i know my auntie told me that people never threw their children away.
ma tante m'a affirmé que les gens ne rejetaient jamais leurs enfants.

some people never go through puberty (such as mentally challenged individuals)
certaines personnes ne traversent jamais la puberté (ex. personnes ayant une déficience intellectuelle)

"a lot of people never talked about rape before," says mokoena.
auparavant, on n'entendait presque jamais parler de viol, dit mokoena.

it's never into the battlefield with no color chosen.
c'est une partie intégrante de ce processus, voix du grand tout n'est jamais sur le champ de bataille sans qu'une couleur ait été choisie.

the nisga'a people never wanted an agreement that would make them less canadian.
les nisga'as n'ont jamais recherché un accord qui les rendent moins canadiens.

it has been translated into 18 languages, although never into croatian.
il a été traduit en plusieurs langues.

"even in the worst moments, our people never gave up." (iii, p. 494)
> (iii, p. 494).