Hai cercato la traduzione di per spin da Inglese a Francese

spin
spin

spin :
effet :

only one bonus game awarded per spin.
un seul bonus game est attribué par tour.

only the highest scatter win paid per spin.
seul le gain scatter le plus élevé est payé par tour.

only one random feature can be activated per spin.
une seule fonction aléatoire peut être activée par lancer.

note that you can wager the maximum on more than one bet per spin.
a noter que vous pouvez miser le maximum sur plus d'un pari par tour.

to be eligible for the progressive jackpot, you have to bet the max per spin.
pour avoir droit au pot progressif, vous devez parier le max par tour. il y a eu plusieurs un million de dollars de victoire de joueurs et plus sur le trésor les fentes de nil, quand le pot est gagné tous les casinos participant et les joueurs sont informés immédiatement et le pot est réglé pour commencer à construire de nouveau.

to qualify for the global progressive jackpot, you must bet five coins per spin.
pour avoir les connaissances requises pour le pot progressif global, vous devez parier cinq pièces par tour.

only the highest paying multiway xtra™ award for each symbol is paid per spin.
seul le gain multiway xtra™ le plus élevé pour chaque symbole est payé par tour.

in the main game, the bat feature is randomly activated and may be activated once per spin only.
dans le jeu principal, la fonction chauve-souris est activée aléatoirement et peut être activée une fois par lancer uniquement.

the chance of winning a monopoly money house or hotel increases with the amount wagered per spin.
la chance de gagner un monopoly money maison ou hotel augmente avec le montant misé par tour.

you can bet between 1 and 10 credits on any of the paylines for a bet of between 1 and 150 credits per spin.
vous pouvez miser d’1 à 10 crédits sur n’importe quelle ligne de paiement pour parvenir à une mise d’entre 1 et 150 crédits par tour.

you can bet up to 5 coins on each of the 15 paylines, making the maximum wager per spin up to 75 coins.
sur wasabi san la fente vous êtes capables de parier jusqu'à 5 pièces sur chacun de 15 paylines, en prenant le pari maximum par tour à 75 pièces.

lucky charmer has a bonus feature. to qualify to play the bonus feature, you must bet three coins per spin.
le charmeur chanceux a un trait de prime.

apparatus and method for controlled spin flow forming of containers and containers per se
appareil et procédé pour l'emboutissage au tour réglé de boítes

the screw spin speed is 200 rpm (rotations per minute).
la vitesse de rotation des vis est de 200 rpm (rotations par minute).

this means that the game can be played for as little as 75 cents per spin, or up to 75 dollars for the high-rollers. .
cela signifie que le jeu peut être joué pour ainsi peu que 75 cents par tour, ou jusqu'à 75 dollars pour les hauts rouleaux..

the flat rate play session may be associated with at least one of a wagering restriction applied to one or more bets during the flat rate play session and a net maximum payout per spin applicable to one or more bets during the flat rate play session
la session de jeu à tarif forfaitaire peut être associée à au moins une caractéristique parmi une restriction de pari appliquée à un ou plusieurs paris pendant la session de jeu à tarif forfaitaire et un versement maximal net par tour applicable à un ou plusieurs paris pendant la session de jeu à tarif forfaitaire

the buttons marked 1, 2, 3, 5 and 10 will place a bet of that number of credits on each of the 25 paylines for a bet of between 25 and 250 credits per spin.
les boutons indiquant 1, 2, 3, 5, 10 place une mise de 1 à 10 crédits sur chacune des lignes de gain 25 pour une mise comprise entre 25 et 250 crédits par tour.

anticipated economic spin-offs are estimated at approximately $100,000 per year by 2004.
on prévoit que ce projet engendrera des retombées économiques annuelles d'environ 100 000 $ d'ici 2004.