Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the sameinvestigation can provide data on the percentage ofoverall renal function provided by each kidney.
cependant, des demandes d'irm peuvent être formulées mal à propos et générer de longues listes d'attente.
also, the percentage of women in a political and decision-making function lags behind.
il en va de même quand on se penche sur le pourcentage des femmes occupant une fonction politique ou une position de décideur.
percentage loss in stemwood increment was a nonlinear, negative exponential function of initial larval density.
le pourcentage de perte d'accroissement en bois de tige a été une fonction exponentielle négative non linéaire de la densité larvaire initiale.
the experimental data are given as percentage binding (% f) as a function of the peptide concentration.
les données expérimentales sont reportées en pourcentage de liaison (%f) en fonction de la concentration des peptides.
percentage of total employees covered by a collective bargaining agreement (with breakdown by employee function)
pourcentage du total des salariés bénéficiant de conventions collectives (avec ventilation des salariés par fonction).
the percentage of reclassification using a discriminant function analysis was high (86%) for the lake normand population.
le pourcentage de reclassification obtenu au moyen d'une analyse discriminante a été élevé (86 %) pour la population du lac normand.