Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if you are concerned about quality and performance, use qualified office furniture.
que faire? — consommateurs si la qualité et le rendement vous tiennent à cœur, utilisez des meubles de bureau homologués.
any motion performance change from the initially qualified baseline can be measured objectively.
les changements dans les performances d'un système de mouvement par rapport aux critères de qualification initiaux peuvent être mesurés objectivement.
if you are concerned about quality and performance, use a qualified paint or coating.
que faire? — consommateurs si la qualité et le rendement vous tiennent à cœur, utilisez une peinture ou un revêtement homologué.
complaints the cgsb has a mechanism for handling complaints about the performance of qualified organizations.
plaintes il existe un mécanisme en place à l’ongc pour traiter les plaintes quant à la performance des organismes homologués.
even though he ranked 100 as a result of the assessment of his performance appraisals, he qualified.
bien que l’appelant se soit classé 100e à la suite de l’examen des évaluations de rendement, il était qualifié.
5.4.6 the competent authority should regularly assess the performance of qualified personnel in their tasks.
5.4.6 l'autorité compétente devrait régulièrement évaluer l'aptitude du personnel qualifié à s'acquitter de sa tâche pour s'assurer qu'elle satisfait aux normes.
high qualified quality of work and a significant higher performance!
les commandes automatiques permettent un travail plus simple et plus exact, avec une très bonne qualité de travail et une performance beaucoup plus grande!