Hai cercato la traduzione di petrographic da Inglese a Francese

petrographic constituents
lithotypes

petrographic methods of analysis
méthodes pétrographiques d'analyse

petrographic examination defines four generations of dolomite.
un examen pétrographique permet de déterminer quatre générations de dolomie.

physical and chemical constitution; proper ties of petrographic constituents.
classification, constitution physique et chimique; propriétés des constituants pétrographiques graphiques

petrographic and metamorphic data indicate that these are metamorphic mica growth ages.
les résultats des études pétrographique et métamorphique indiquent que ces âges représentent la période de croissance du mica métamorphique.

petrographic composition at the lithotype and seam subsection level is highly variable.
la composition pétrographique au niveau du lithotype et de la sous-section du filon est hautement variable.

neither petrographic nor isotopic data alone can differentiate between these two cases.
ni les données pétrographiques ni les données isotopiques ne peuvent seules faire la différence entre ces deux cas.

backscattered scanning electron microscopy and petrographic observations reveal a complex diagenetic history.
la microscopie à balayage à électrons rétrodiffusés et l'examen pétrographique indiquent une histoire diagénétique complexe.

each of these units can be recognized by their stratigraphic, petrographic, and chemical attributes.
on peut identifier chacune de ces unités par leurs caractères stratigraphiques, pétrographiques et chimiques.

petrographic compositions of the samples are discussed in the context of the depositional setting of the enclosing strata.
les compositions pétrographiques des échantillons sont interprétées en fonction du milieu de dépôt des strates d'où proviennent ces échantillons.

a petrographic and mineralogical study of igneous rocks associated with some british columbia coast range ore deposits.
Étude pétrographique et minéralogique des roches ignées dans les dépôts de minerai du littoral de la colombie-britannique.

their dimensions, grain size, and petrographic composition vary widely, as does porosity and hydraulic conductivity.
leurs dimensions, leur granularité et leur composition pétrographique varient énormément, tout comme leur porosité et leur conductivité hydraulique.

drilling also further delineated the pipe, twinned the reverse circulation holes for petrographic work, and collected geotechnical information.
dans un échantillon de 192 kg prélevé dans une des cheminées, 1773 microdiamants de plus de 75 micromètres ont été récupérés par tamisage.

a petrographic and sulphur-isotope study of the metallic minerals was initiated to assess possible genetic models of vein formation.
une étude pétrographique et des isotopes du soufre des minéraux métalliques a été menées dans le but d'évaluer différents modèles génétiques de la formation des filons.

applying petrographic techniques learned at heidelberg, where he obtained his phd, he laid the foundations of modern igneous and metamorphic petrography in canada.
adams est le plus éminent géologue au canada au cours de la première moitié du xxe siècle.

adakite and rhyolite volcanic flows with different petrographic and geochemical characteristics have been identified from the neoarchaean gadwal greenstone terrane of the eastern dharwar craton, india.
des écoulements volcaniques d’adakite et de rhyolite ayant différentes caractéristiques pétrographiques et géochimiques ont été identifiés dans le terrane de roches vertes gadwal (néoarchéen) de l’est du craton de dharwar, en inde.

detailed petrographic analysis of the type specimens of cambrian archaeotrypa prima and a. secunda shows that a. prima differs in important features from the original description.
l'analyse pétrographique détaillée des spécimens-types du cambrien, archaeotrypa prima et a. secunda, montre que a. prima diffère par plusieurs particularités importantes d'avec la description originale.

7404-2: 1985 methods for the petrographic analysis of bituminous coal and anthracite - part 2: preparation of coal samples.
7404-2 : 1985 méthodes d'analyse pétrographique des charbons bitumineux et de l'anthracite - deuxième partie: préparation d'échantillons de charbon.

petrographic, mineralogical, chemical, and calorific analyses indicate that the bocannes are fueled by oxidation of pyrite and (or) organic matter.
les analyses pétrographiques, minéralogiques, chimiques et calorifiques indiquent que les bocannes sont alimentées en combustibles par l'oxydation de la pyrite et (ou) de la matière organique.

standard petrographic point counts, geochemistry, sm–nd isotopes and detrital zircon geochronology, were employed to study provenance of rocks obtained from three areas of the terrane.
le comptage normalisé de points pétrographiques, la géochimie, les isotopes sm–nd et la géochronologie sur des zircons détritiques ont été utilisés pour étudier la provenance des roches prélevées de trois endroits du terrane.