Hai cercato la traduzione di philippinarum da Inglese a Francese

modiolus philippinarum
modiolus philippinarum

e) venerupis philippinarum .
e) venerupis philippinarum .

ruditapes philippinarum, japanese or manila clam
ruditapes philippinarum, palourde japonaise

short-necked clam (venerupis philippinarum)
palourde japonaise (venerupis philippinarum)

the manila clam (tapes philippinarum) was accidentally introduced and has now become established.
l'introduction et le transfert d'organismes aquatiques peuvent aussi nuire à la stabilité des écosystèmes aquatiques.

the manila clam (tapes philippinarum) has been harvested on the coast of bc since the 1970s.
la palourde japonaise (tapes philippinarum) est récoltée le long du littoral de la c-b depuis les années 1970.

a comparison of trophic relationships for ruditapes philippinarum in estuarine and oceanic areas: the use of a growth model.
l'utilisation de l'analyse en composantes principales permet de décrire, à partir des axes principaux, les fluctuations des paramètres environnementaux.

rarely observed in venerupis (=tapes) philippinarum from the northern end of their distribution in british columbia.
ce parasite a rarement été observé chez venerupis (=tapes) philippinarum dans la partie septentrionale de son aire de répartition en colombie-britannique.

cultures are infective to v. philippinarum when injected into the pallial cavity resulting in the development of clinical signs by 4 weeks after injection.
les cultures infectent v. philippinarum lorsqu'elles sont injectées dans la cavité palléale, ce qui entraîne l'apparition de signes cliniques dans les 4semaines suivant l'injection.

in the last few years, the manila clam (tapes philippinarum) has been subjected to intense fishing effort in the lagoon of venice owing to their commercial importance.
ces dernières années, la palourde japonaise (tapes philippinarum) a été, à cause de son importance commerciale, l'objet d'une pêche intense dans le lagon de venise.

the manila clam (tapes philippinarum) is the most commonly grown clam species in bc. they require two years of growth to reach a marketable size and are then sold on both north american and global markets.
la palourde japonaise (tapes philippinarum) est l'espèce de mye d'élevage la plus courante en c.-b. elle atteint sa taille commerciale au bout de deux ans et elle est commercialisée dans les marchés nord-américain et mondial.

shellfish manila clams (tapes philippinarum) pacific oysters (crassostrea gigas) pacific scallops (patinopecten yessoensis)
crustacés et mollusques paloudes japonaises (tapes philippinarum) huîtres du pacifique (crassostrea gigas) pétoncles du pacifique (patinopecten yessoensis)

invertebrates pacific oyster (crassostrea gigas) european oyster (ostrea edulis) geoduck clam (panopea generosa) little neck clam (protothaca staminea) manila clam (tapes philippinarum) japanese scallop (pecten yessoensis) gallo mussel (mytilus galloprovincialis) blue mussel (mytilus edulis) green sea urchin (strongylocentrotus droebachiensis) crayfish (orconectes immunus, o. virilis, o. propinquus, cambarus robustus, c. bartonii)
invertébrés hûitre creuse du pacifique (crassostrea gigas) hûitre plate(ostrea edulis) panope(panopea generosa) palourde du pacifique(protothaca staminea) palourde japonaise (tapes philippinarum) pétoncle du japon(pecten yessoensis) moule méditerranéenne(mytilus galloprovincialis) moule bleue(mytilus edulis) oursin vert(strongylocentrotus droebachiensis) Écrevisses(orconectes immunus, o. virilis, o. propinquus, cambarus robustus, c. bartonii)