Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
metalization layer on silicone body
couche de metallisation sur une corps en silicium
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
place the next layer on top.
placez la prochaine couche sur le dessus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
producing a layer on a substrate
application d'une couche sur un substrat
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
article with patterned layer on surface
article muni d'une couche superficielle structuree
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
temporary protective layer on polymeric articles
couche protectrice temporaire deposee sur des articles polymeres
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
place largest layer on serving plate.
placer la couche la plus épaisse sur un plat à servir.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method for coating sealant on separator for fuel cell
utilisation de procédés d'oxydation avancés pour remédier aux sols et sédiments contaminés par des métaux lourds et des radionucléides dans une boucle de processus fermée
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ozone layer on the rebound (newsattic.com)
la couche d'ozone plus sensible que prévu aux variations de température (newsattic.com)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provided is a fuel cell separator having a coat layer on a metal substrate
l'invention concerne un séparateur de pile à combustible ayant une couche de revêtement sur un substrat métallique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fuel cell separator having a surface layer on one side or both sides thereof
la présente invention concerne un séparateur de pile à combustible possédant une couche de surface sur l'un de ses côtés ou sur ses deux côtés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fuel cell separator having a surface layer on one side or both sides thereof.
la présente invention concerne un séparateur de pile à combustible possédant une couche de surface sur l'un de ses côtés ou sur ses deux côtés.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commercial detection in audio-visual content based on scene change distances on separator boundaries
detection de messages publicitaires dans un contenu audiovisuel sur la base des distances entre des changements de scene constituant les limites de separateurs
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a separator for a fuel cell, having at least one electroconductive layer on at least one side of a metal substrate
un séparateur pour une pile à combustible, comprenant au moins une couche électroconductrice sur au moins un côté d'un substrat métallique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a second electrode layer is formed over the electrolyte separator layer on the outer surface of the planar substrate.
une seconde couche d'électrode est formée au-dessus de la couche de séparateur à électrolyte sur la surface extérieure du substrat plan.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deposition of layers on substrates
depot de couches sur des substrats
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
formation of solid layers on substrates
formation de couches solides sur des substrats
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
colour conversion layers on metal surfaces
couches de conversion colorÉes sur des surfaces mÉtalliques
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
chapter 3 provides more information on separators.
on trouve de l'information sur les séparateurs au chapitre 3.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
electromagnetic ¡on separators, including mass spectrographs and mass spectrometers.
séparateurs d'ions électromagnétiques, y compris les spectrographes et spectromètres de masse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: