Hai cercato la traduzione di picketing da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

picketing

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

picketing

Francese

piquetage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

secondary picketing

Francese

piquets de grève de soutien

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the picketing option

Francese

l'option de arrimage

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

5. freedom of picketing.

Francese

5. autorisation des piquets de grève.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

peaceful picketing is permitted.

Francese

la participation pacifique à un piquet de grève est autorisée.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they are picketing all five terminals.

Francese

ils ont dressé des piquets devant les cinq terminaux.

Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the picketing was already a success.

Francese

l'arrimage était déjà un succès.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a new form of picketing baffles the gendarmerie

Francese

vers une nouvelle étape de la lutte de classe?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

◦ to restrict or limit unlawful picketing.

Francese

◦ emp�cher ou limiter les piquets de gr�ve ill�gaux.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

peaceful picketing is also exempt from the prohibition.

Francese

l'interdiction ne s'applique pas non plus aux piquets de grève pacifiques.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

picketing individuals at restaurants, hotels and homes.

Francese

la présence de piqueteurs devant des restaurants, hôtels et résidences.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we saw people picketing and marching on provincial legislatures.

Francese

nous avons vu des gens faire du piquetage devant les assemblées législatives provinciales.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we had no problems whatsoever with the people who were picketing.

Francese

nous n'avons eu absolument aucun problème avec les piqueteurs.

Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

nurses threaten widespread picketing and doctors continue job action.

Francese

les infirmières menacent de tenir des piquets de grève un peu partout et les médecins continuent d'exercer des pressions au travail.

Ultimo aggiornamento 2012-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

picketing in itself does not fall within the definition of a strike.

Francese

le piquetage en soi n'est pas vis� par la d�finition du terme �gr�ve�.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is picketing at all of the sites where its members perform work.

Francese

elles sont dressées aux divers endroits de travail de ses membres.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dolphin involved an injunction granted by the court against secondary picketing.

Francese

dans cet arrêt, la cour avait accordé une injonction afin d'empêcher le 
piquetage secondaire.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in fact, if that was what the government wanted, picketing could stop today.

Francese

en fait, si le gouvernement le voulait, le piquetage pourrait cesser dès aujourd'hui.

Ultimo aggiornamento 2011-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

departments occupying commercial premises as lessees cannot assume absolute protection from picketing.

Francese

les minist�res occupant des locaux commerciaux en qualit� de locataires ne peuvent pas prendre pour acquis qu'ils sont totalement prot�g�s contre le piquetage.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the crime was "parading, demonstrating or picketing in a capitol building."

Francese

le crime consistait à "défiler, manifester ou tenir un piquet de grève dans un des bâtiments du capitole".

Ultimo aggiornamento 2021-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK