Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capability grabbing peer device fuctionality in sip
fonctionnalitÉ de dispositif pair de capture de capacitÉs dans sip
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
free from peer pressure 3.
free from peer pressure 3.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peer-to-peer device identification and cognitive communication
us09/049311 identification de dispositifs poste À poste et communication cognitive
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methods and apparatus related to peer to peer device control
procÉdÉs et appareil relatifs À une commande de dispositif pair À pair
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(1) iaolated from peer group contact
cl) isola du contact avec le groupe parents
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
determining a peer device from which to receive a content clip to be downloaded
déterminer un dispositif homologue permettant de recevoir un clip de contenu à télécharger
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method to enable peer to peer device communication over bi-directional serial bus
procede de communication d'egal a egal sur bus serie bidirectionel
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in the method, a credential server of the overlay network receives a registered user identity from a joining peer device
dans le procédé, un serveur de justificatifs d'identité du réseau superposé reçoit une identité d'utilisateur enregistrée à partir d'un dispositif homologue se joignant au réseau
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a peer device may measure a time of arrival (toa) for the beacon signal
un dispositif homologue peut mesurer un temps d'arrivée (toa) du signal de balise
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device and method for content searching between peer devices
dispositif et procÉdÉ pour une recherche de contenu entre des dispositifs homologues
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
feedback on imha tools from peer review committees (l.
commentaires des comités d'examen par les pairs sur les outils de l'iala (l.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) receiving, from a stream manager, data permitting identification of a peer device control module of the second device
a) recevoir à partir d'un gestionnaire de flux, des données permettant l'identification d'un module de commande d'un dispositif d'égal à égal dudit second dispositif
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distribution of binary executables and content from peer locations/machines
distribution d'executables binaires et de contenu a partir d'emplacements/de machines homologues
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
selections from peer-reviewed submissions viral diseases and vaccineschair:
sélection de présentations évaluées par des pairs maladies virales et vaccinsprésident :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a system and method for authenticating a peer device onto a network using extensible authentication protocol (eap)
un système et une méthode permettant d'authentifier un dispositif homologue dans un réseau utilisant le protocole extensible d'identification (eap)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we promote learning from peers and use peer groups for modelling and practicing skills.
nous encourageons l’apprentissage auprès des pairs et nous utilisons des groupes de pairs pour servir de modèles et pour mettre en pratique ses compétences.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
users purchase products/services by downloading from peer bazaar's website
les utilisateurs achètent des produits et/ou services par téléchargement depuis le site web de peer bazaar
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
similarly, the user of the computing device may select one or more peer devices from the contact listing
de manière analogue, l'utilisateur du dispositif informatique peut sélectionner un ou plusieurs dispositifs homologues dans la liste de contacts
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and system for authenticating peer devices using eap
mÉthode permettant d'authentifier un dispositif homologue utilisant l'eap
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digital content preview generation and distribution among peer devices
elaboration d'aperÇus de contenus numeriques, et leur distribution a des dispositifs pairs
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta