Hai cercato la traduzione di pith helmets da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

pith helmets

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

pith

Francese

moelle

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

coir pith

Francese

moelle de fibres de coco

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

only the pith helmets are missing.

Francese

il ne manque plus que les casques coloniaux.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pith helmet

Francese

casque colonial

Ultimo aggiornamento 2015-04-18
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

palm-tree pith

Francese

médule de palmier

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

from the 1880s white pith helmets were popular.

Francese

À partir des années 1880, l'usage du casque colonial blanc s'est répandu.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pith ray fleck

Francese

tache médullaire

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the only police are traffic police in blue uniforms and white pith helmets.

Francese

la seule police est celle de la route en uniformes bleus avec des casques coloniaux blancs.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in pith and substance

Francese

de par son caractère véritable

Ultimo aggiornamento 2017-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pith content of fibres

Francese

teneur en moelle des fibres

Ultimo aggiornamento 2017-11-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he added two wagonloads of much needed oats.
dressed in our red norfolk jackets, white pith helmets and shiny dark boots, we made a tremendous display.

Francese

vêtus de nos tuniques rouges, avec nos casques en sola et nos bottes sombres reluisantes, nous formons une épatante parade.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

__ __ __ __ __ nigel -:- taking the pith...

Francese

__ __ __ __ ajw -:- cult, cult, cult...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

neo-conservatives writers like max boot argue that the us should provide troubled countries with the sort of enlightened foreign administration once provided by self-confident englishmen in pith helmets.

Francese

les auteurs néo-conservateurs tels que max boot soutiennent que les États-unis devraient apporter aux pays en proie à des troubles une protection étrangère sensible comme le firent autrefois les anglais sûrs d'eux en casque colonial.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pith helmet, label inside reads "made in hong kong", about 1880
photo:

Francese

casque colonial avec, à l'intérieur, une étiquette portant l'inscription « made in hong kong », vers 1880
photo :

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

this is a long-term operation that is part of the strategic plan aimed at putting the whole continent under the military control of the "great democracies," which are returning to africa with their colonial pith helmets painted in the colors of peace.

Francese

il s'agit d'une opération à long terme, qui fait partie du plan stratégique visant à mettre la totalité du continent sous le contrôle militaire des "grandes démocraties", qui reviennent en afrique avec un casque colonial peint aux couleurs de la paix.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

originally, the nwmp wore the foreign service pith helmet, made of cork covered in cloth, and the pillbox cap for undress, to suit their image as a paramilitary force.

Francese

À l'origine, les membres du corps de police à cheval du nord-ouest portaient le casque colonial du service diplomatique, fait de liège recouvert de tissu, et la casquette sans visière, lorsqu'ils n'étaient pas en grande tenue, pour renforcer leur image de force paramilitaire.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK