Hai cercato la traduzione di pixel lights da Inglese a Francese

the pixel sensors detect this light
les capteurs de pixels détectent cette lumière

, providing light sensitive pixel regions
, à former des zones de pixels photosensibles

pixel circuit for light emitting element
circuit pixel pour un élément émetteur de lumière

four domain pixel for light modulating device
pixel a quatre domaines pour un dispositif de modulation de lumiere

pixel control circuitry for spatial light modulator
circuit de commande d'éléments d'image pour modulateur de la lumière dans l'espace

micro-pixel ultraviolet light emitting diode
diode Électroluminescente ultraviolette de micropixel

colour pixel light separation in a projection device
separation de la lumiere en pixels couleur dans un dispositif de projection

organic light emitting devices having reduced pixel shrinkage
dispositifs electroluminescents organiques a reduction reduite des pixels

low-power organic light emitting diode pixel circuit
circuit de pixels a diode electroluminescente organique a faible consomation d'energie

device, method, and system for generating per-pixel light values using texture parameters
dispositif, procede et systeme permettant de generer des valeurs de luminosite par pixel au moyen de parametres de texture

a display device according to claim 24, in which the pixel light source comprises a light emitting diode.
dispositif d'affichage selon la revendication 24, dans lequel la source de lumière par pixels comprend une diode électroluminescente.

the actual brightness of the pixel light generating element (lgij) may further depend on a voltage across it
la brillance réelle de l'élément générateur de lumière de pixel (lgij) peut aussi dépendre de la tension qui passe dans celui-ci

a projection arrangement and a method for colour pixel light separation giving a side-displaced position of the projected picture on a screen
agencement de projection et procédé destinés à la séparation de la lumière en pixels couleurs et entraînant un déplacement latéral de l'image projetée sur un écran

a projector comprising a housing, at least two pixel light modulators and at least one adjustable convergence device according to any of the claims 1 to 17.
projecteur comprenant un boîtier, au moins deux modulateurs de lumière à pixels et au moins un dispositif de convergence réglable selon l'une quelconque des revendications 1 à 17.

a method of driving a pixel with sufficient circuitry to substain the pixel's light output at a gray level determined by the input data fed to the pixel is also disclosed
l'invention concerne également un procédé pour commander un pixel avec des circuits suffisants pour soutenir l'émission lumineuse du pixel à un niveau de gris déterminé par les données d'entrée qui alimentent ledit pixel

amoled refers to the use of an active tft matrix array, in this case made of ltps or igzo, to control each oled sub-pixel light emission.
la technologie amoled consiste à utiliser une matrice active oled, alors composée de ltps ou d’igzo, pour contrôler l’émission de lumière de chaque oled au niveau des sous-pixels.

for receiving signals representing, pixel by pixel, light intensities of an image during a predetermined period of time and signals representing same pixel by pixel of light intensities arriving at the second camera until the fast gating device
permettant, d'une part, de recevoir des signaux représentant, pixel par pixel, les intensités lumineuses d'une image au cours d'une période préétablie ainsi que des signaux représentant les mêmes intensités lumineuses, pixel par pixel, arrivant au niveau de la seconde caméra jusqu'à ce que le dispositif de portillonnage

a three-dimensional imaging system includes a two-dimensional array of pixel light sensing detectors and dedicated electronics and associated processing circuitry fabricated on a common ic using cmos fabrication techniques
un système d'imagerie tridimensionnelle comporte un groupement bidimensionnel de détecteurs de lumière de pixel, un équipement électronique spécialisé et des circuits de traitement associés fabriqués sur un circuit intégré commun, au moyen de techniques de fabrication cmos

to achieve these and other objects, the present invention provides an image sensor pixel structure comprising a photosensitive area, a stacking of insulating layers covering the photosensitive area, and a device for focusing the pixel light on the photosensitive area.
pour atteindre ces objets, la présente invention prévoit une structure de pixel de capteur d'image comprenant une zone photosensible, un empilement de couches d'isolement recouvrant la zone photosensible, et un dispositif de focalisation de la lumière du pixel vers la zone photosensible.

the plate is configured to provide ambient light (50) from input light provided by a controllable light source and/or from pixel light from the display unit via the frame.
la plaque est agencée pour fournir de la lumière ambiante (50) à partir d'une lumière d'entrée fournie par une source lumineuse contrôlable et/ou à partir de lumière de pixels provenant de l'unité d'affichage via le cadre.