Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
& plasmoids;
& plasmoids;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& plasmoids; and containments
& plasmoids; et conteneurs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
clipboard data for plasmoids
données du presse-papier pour des plasmoïdesname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
background image for plasmoids
image d'arrière-plan pour les plasmoïdes
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
low colour background image for plasmoids
image d'arrière-plan 256 couleurs pour les plasmoïdes
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a container to lay out plasmoids in a grid
un conteneur permettant de disposer des plasmoïdes sur une grillename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
containment used to preview plasmoids on plasma studio
conteneur utilisé pour prévisualiser des plasmoïdes sur plasma studioname_bar_plasma runner
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
applets that act as the container for the & plasmoids;
applets qui se comportent comme un conteneur pour les & plasmoids;.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
plasmoids can also be made to smash each other into fragments.
on peut également faire éclater mutuellement des plasmoïdes en morceaux.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allows qt kinetic declarative ui scripts to be used as plasmoids.
permet l'utilisation comme plasmoïdes des scripts d'interface graphique qt kinetic declarative. name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plasmoids can interact with each other, seemingly by reflecting off one another.
les plasmoïdes peuvent interagir entre eux, apparemment en se réfléchissant mutuellement.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the passage of such plasmoids further down the tail has been deduced from observations by isee-3 and geotail.
le passage de ces plasmoïdes de la queue a été déduit des observations menées par isee-3 et geotail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and apparatus for the generation, heating and/or compression of plasmoids and/or recovery of energy therefrom
procÉdÉ et appareil pour la gÉnÉration, le chauffage et/ou la compression de plasmoÏdes et/ou la rÉcupÉration d'Énergie À partir de ceux-ci
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the theoretical model presented here, these interesting radio features are presumed to be due to emission from a discrete set of ram-pressure confined plasmoids that have been periodically ejected by a precessing nuclear engine.
dans le modèle théorique présenté ci-après, on présume que ces caractéristiques intéressantes de l'émission radio sont dues à une émission provenant d'un ensemble discret de plasmoides confinés par compression dynamique qui ont été éjectés périodiquement par un engin nucléaire en précession.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: