Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
playsheets this will be an adaptation of the existing tables
tables de jeu ce sera une adaptation des tables existantes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
> 6 playsheets for the tactical, strategic and role playing games;
> 6 aides de jeu tactique, stratégique et jeu de rôles;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i can now focus on the various booklets and playsheets to get a full game.
je me la,ce maintenant dans les règles, les scénarios et le livret historique, plus une foultitude de babioles pour avoir un jeu complet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
august 19, 2013 the german and italian versions of the guiscard presentation page is on linem as well as the 3 playsheets.
19 août 2013 les versions allemande et italienne de la page de présentation de guiscard est en ligne, ainsi que les 3 fiches de jeu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
translation of the playsheets is done (i still need to include them in the templates) and translation of the rules is almost complete.
les fiches de jeu sont traduites et doivent encore être mises en page. la traduction du livret de règles est presque terminée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mare normannorum will be the third extension for the popular guiscard game. like this one, mare normannorum will be a complete boxed game with counters, maps, rules, scenarios and playsheets.
mare normannorum sera la troisième extension du jeu guiscard. comme ce dernier, mare normannorum sera un jeu complet, avec pions, cartes, règles, scénarios et aides de jeu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guiscard is intended for those who want to play cry havoc but can no longer get an original box. unlike other proposed extensions of cry havoc fan, guiscard is a complete boxed game with counters, maps, rules, scenarios and playsheets.
guiscard est destiné à ceux qui voudraient jouer au jeu cry havoc mais qui ne peuvent plus se procurer une des boîtes originelles. a la différence des autres extensions proposées sur cry havoc fan, guiscard est un jeu complet avec pions, cartes, règles, scénarios et aides de jeu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
important: there is still a preliminary version with a total of 116 pages, images are still in low definition and i plan a printed version for the end of the year along with all the game aids and playsheets: save your inkjet cartridges and paper supplies: just look at it on line!
n'hésitez pas à me signaler vos points de désaccords pour que nous puissions tous ensemble continuer à améliorer ces règles. le tot a l fait 116 pages, les images sont encore en basse définition et je prévois une version imprimée tout en couleurs, avec toutes les aides de jeu dans l'avenir, donc économisez vos cartouches d'encre et vos ramettes de papier!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: