Hai cercato la traduzione di please inform us in case we are ... da Inglese a Francese

please inform us in advance.
veuillez nous en informer au préalable.

please inform us !
dites-le nous !

please inform us in time for a quote.
s`il vous plaît nous en informer à temps pour un devis.

please inform us, and we will act accordingly.
merci de nous en informer, nous ferons le nécessaire.

please inform us about any work in this area.
dites nous si vous commencez à travailler la dessus.

please inform us if you are interested in attending.
prière de nous informer si vous avez l’intention de participer.

if that is the case, please inform us in advance.
si tel est le cas, veuillez nous en informer à l' avance.

pets are allowed (please inform us in advance).
les animaux sont acceptés (annonce préalable obligatoire).

please inform us about the following:
veuillez nous indiquer les points suivant:

got news? please inform us if you do.
vous avez des nouvelles?

(please inform us, see registration form).
(faites savoir s'il vous plaît voir le formulaire d'enregistrement).

again, please inform us in advance so that we can make provisions in each case.
une fois de plus, veuillez nous en informer au préalable, afin que nous puissions prendre les dispositions nécessaires dans chaque cas.

• please inform us of any address change.
• veuillez nous faire part de tout changement d’adresse.

please inform us of any changes to this information.
veuillez s’il y a lieu nous informer du changement de vos coordonnées.

children persons (please inform us also ages in “more information”)
enfant personne(s) (veuillez nous donner aussi les âges des enfants dans «plus d’information»)

please inform us of any modification as soon as possible.
veuillez nous informer de toute modification dans les plus brefs délais.

please inform us as soon as possible of the result of
nous vous prions de bien vouloir nous communiquer dès que possible le résultat

please inform us if these addresses no longer function.
veuillez s.v.p. nous informer si les adresses ne fonctionnent plus.

if you are going to arrive during the evening, please inform us in advance.
si vous arrivez le soir, nous vous demandons gentiment de bien vouloir nous le demander.

could you please inform us whether it will be mr santer?
pouvez-vous nous faire savoir si ce sera effectivement m. santer qui fera cette déclaration?