Hai cercato la traduzione di please note the next email will ... da Inglese a Francese

please note, the next
si oui, nous vous invitons à publier une annonce pour le prochain salon du livre anarchiste.

please note the game will be general admission.
veuillez prendre note qu’aucun siège ne sera réservé.

please note, the excerpts will be presented in english
À noter, les extraits seront présentés dans la langue originale de la pièce, soit en anglais.

please note the store will be closed from may 12 to may 28, 2010.
veuillez noter que le magasin sera fermé du 12 au 28 mai, 2010.

please note the store will be closed on the following dates:
veuillez noter que le magasin sera fermé durant les dates suivantes:

- please note that a verification email will be sent to the email address you have registered.
- notez qu'un courrier électronique de vérification sera envoyé à l'adresse électronique que vous avez enregistrée.

please note the conference will be held in english and french.
les langues de travail sont le français et l'anglais.

please note the store will be closed on monday, august 13.
veuillez noter que le magasin sera fermé lundi, le 13 aôut.

please note the deadline for submission of the applications will be june 30.
veuillez noter que la date limite pour présenter une demande sera le 30 juin.

please note the european commission will be closed the 1st 2nd of november.
veuillez prendre note que la commission européenne sera fermée le 1 2 novembre.

please note the store will be closed from wednesday, may 18th to wednesday, may 25th, 2011.
veuillez noter que le magasin sera fermé du samedi, le 25 décembre au mardi, le 11 janvier, 2011.

please note the store will be closed on monday, march 24 for easter.
veuillez noter que le magasin sera fermé lundi, 24 mars pour pâques.

by tomorrow the english address will be ready. i will send it to you immediately.
elle sera probablement imprimée d'ici demain (en anglais). je vous l'enverrai aussitôt.

* please note the store will be closed monday, september 5th for labor day.
* le magasin sera fermé lundi, le 5 septembre pour la fête du travail.

please note: the merchandise returned will be inspected when it arrives at the warehouse and you will be charged for anything missing.
remarque: tout article retourné sera examiné à sa réception en magasin. tout produit manquant vous sera facturé.

please note the store will be closed on friday, february 24, 2012. thank you!
merci de votre compréhension!

[please note the severances will be restored when the tess report is published][access to information act, sec.
(veuillez noter les séparations sera reconstitués quand le rapport de tess sera publié.)[loi sur l'accès à l'information, sec.

*please note your old account will be accessible for the next 30 days only.
*nous vous informons que votre ancien compte ne sera accessible que pendant les 30 prochains jours.

please note: the election of the chair and vice-chair will be one of the first tasks for each committee.
veuillez noter que l’élection du président et du vice-président sera une des premières tâches de chaque comité.

please note the following: print media will be positioned in a media room with an in-house camera screen.
nota : les représentants de la presse écrite seront installés dans une salle équipée d’un écran à circuit fermé.