Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
podocarpus
podocarpus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quintinia and weinmannia benefit from establishment on elevated microsites but this is not clearly the case for podocarpus.
quintinia et weinmannia qui s'établissent sur des microsites surélevés sont avantagés mais ce n'est pas clairement le cas pour podocarpus.
deforestation is prevalent, but tiro forest of 5 000 ha of mainly juniperus procera and podocarpus gracilis remains.
le déboisement est généralisé, mais il reste la forêt tiro qui couvre 5 000 hectares et est principalement composée de juniperus procera et podocarpus gracilis.
the main species of wood are valuable tropical woods such as cedar, african rosewood, podocarpus and mahogany.
les essences de bois les plus importantes sont les bois tropicaux précieux tels que le cèdre, le bois de rose africain, le "podocarpus" et l'acajou.
these results show that podocarpus nagi methyl ester exhibits an anti-inflammatory activity when it is administered topically to the skin of mice.
ces résultats montrent que podocarpus nagi methyl ester présente une activité anti-inflammatoire lorqu'il est administré topiquement sur la peau de souris.
podocarpus nagi methyl ester at a concentration of 20% provides 57% inhibition of the arachidonic acid-induced oedema.
podocarpus nagi methyl ester à la concentration de 20 % inhibe de 57 % l'œdème induit par l'acide arachidonique.
of these, platyspiroxylon parenchymatosum has affinities with callitris, while taxodioxylon cryptomerioides and podocarpoxylon ajkaense show striking similarities to the wood structure of cryptomeria and podocarpus respectively.
parmi ces espèces, platyspiroxylon parenchymatosum a des affinités avec callitris, tandis que taxodioxylon cryptomerioides et podocarpoxylon ajkaense montrent des ressemblances frappantes à la structure du bois de, respectivement, cryptomeria et podocarpus.
podocarpus nagi methyl ester corresponds to the oil extracted from seeds of podocarpus nagi , the extraction being carried out in accordance with the method described in the two paragraphs following table 1 of the description.
le podocarpus nagi methyl ester correspond à l'huile extraite de graines de podocarpus nagi, l'extraction étant réalisée selon la méthode décrite dans les deux paragraphes suivants le tableau 1 de la description.
example 5 analysis of the lipids in the skin following topical administration of podocarpus nagi ethyl ester to the mouse podocarpus nagi ethyl ester corresponds to the oil extracted from seeds of podocarpus nagi , the extraction being carried out in accordance with the method described in the two paragraphs following table 1 of the description.
exemple 5 analyse des lipides dans la peau après administration topique de podocarpus nagi ethyl ester chez la souris. le podocarpus nagi ethyl ester correspond à l'huile extraite de graines de podocarpus nagi, l'extraction étant réalisée selon la méthode décrite dans les deux paragraphes suivants le tableau 1 de la description.
seedling relative height growth rates of three species, podocarpus hallii, quintinia acutifolia, and weinmannia racemosa, were very low (mean = 0.037 cm
les taux de croissance relative en hauteur des semis de trois espèces, podocarpus hallii, quintinia acutifolia et weinmannia racemosa, étaient très faibles (moyenne = 0,037 cm
podocarpus elatus, known as the plum pine, or the brown pine is a species of "podocarpus" endemic to the east coast of australia, in eastern new south wales and eastern queensland.
podocarpus elatus est un conifère endémique des côtes est de l'australie, de l'est de la nouvelle-galles du sud et du queensland.
