Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
points : 72
points : 70
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
% of points 72% 72% 71%
% des points 72% 72% 71%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and 5 below and points 72 to 88 of the green paper).
et 5 ci-dessous et n° 72 à 88 du livre vert).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the potential taking points 72, 74 are located within these microfurnaces.
c'est à l'intérieur de ces microfours que se trouvent les points de prise de potentiel 72 et 74.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see also point 72.
voir point 72.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 inch = 72 point
1 pouce = 72 points
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see points 72 and 73 of the first recapitalisation decision and points 69 and 70 of the opening decision.
voir les considérants 72 et 73 de la décision relative à la première recapitalisation et les considérants 69 et 70 de la décision d’ouvrir la procédure formelle d’examen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
point 72 °f this report
3 juillet n°72 du présent rapport
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
point 72 of j this report men
présent ra pp
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex ix, part iv, point 72
annexe ix, partie iv, point 72
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
points 72 ff. of the restructuring aid guidelines state that restructuring aid is to be granted only once in any period of ten years.
conformément aux points 72 et suivants des lignes directrices sur les aides restructuration, une aide à la restructuration ne doit être accordée qu'une seule fois sur une période de dix années.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in so far as it concerns paragraph 43 of the judgment of the court of first instance, it is considered at points 72 to 75 below.
dans la mesure où il porte sur le point 43 de l’arr êt du tribunal de première instance, il sera traité ci-dessous aux points 72 à 75.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
point 72 of the decision to initiate the procedure.
§ 72 de la décision du 19.01.2005
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following points are inserted after point 72 (commission implementing regulation (eu) no 1119/2012):
les points suivants sont ajoutés après le point 72 [règlement d’exécution (ue) no 1119/2012 de la commission]:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
point (72) of article 4(1)
article 4, paragraphe 1, point 72)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to points 72 et seq. of the guidelines, state intervention should not be permitted where less than 10 years have elapsed since the last rescue or restructuring aid measure has been implemented.
conformément aux points 72 et suivants des lignes directrices, l’État ne peut intervenir si moins de dix ans se sont écoulés depuis l’exécution de la dernière mesure d’aide au sauvetage ou à la restructuration.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process according to claim 1, characterized in that continuous checking takes place of the temperature difference between the two potential taking points (72, 74).
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on contrôle en continu la différence de température entre les deux points de prise de potentiel (72, 74).
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
device for transferring lift according to claim 4, in which the outer force application points (72, ... , 7n) are spatially separated from one another.
dispositif de transmission de course selon la revendication 4, dans lequel les points d'introduction de force externes (72, ..., 7n), sont séparés les uns des autres dans l'espace.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opinion of advocate-general jacobs in transalpine Ölleitung, point 72.
conclusions de l'avocat général jacobs du 29 novembre 2005 dans l'affaire c 368/04, transalpine Ölleitung, point 72.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the user is enabled to selectively capture predetermined pieces of narrative information at interaction points (72) and subsequently reintroduce them at a later interaction point (73).
l'utilisateur est en mesure de se saisir, de manière sélective, de bribes prédéfinies d'information de récit en des points d'interaction (72) et ensuite de les réintroduire en un point d'interaction plus éloigné (73).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: