Hai cercato la traduzione di polarizing prism da Inglese a Francese

polarizing
polarisation

polarizing film
film polarisant

polarizing plate
plaque de polarisation

polarizing material.
matériel de polarisation.

it is one of the most common types of modern polarizing prism.
c'est un type moderne de prisme polarisant.

the polarizing beam splitter includes a reflector at a fourth prism face
le séparateur de faisceau de polarisation comprend un réflecteur au niveau d'une quatrième face de prisme

this separation is produced, for example, with a polarizing prism 122 m .
cette séparation est réalisée, par exemple, à l'aide d'un prisme polariseur 122 m .

comprising a pair of polarizing prisms
constitué de deux prismes de polarisation

the second polarizing prism 132 r brings them back to the output of the delay gate 13 .
et, le second prisme polariseur 132r les ramène sur la sortie du retardateur 13.

non-polarizing cross-dichroic prism, optical unit and projection type display device
prisme dichroÏque transversal non polarisant, unitÉ optique et dispositif d'affichage de type À projection

specimen photographed through crossed polarizing prisms
échantillon photographié entre polariseurs croisés

a polarizing beam splitter is included between first faces of a first and of a second transparent prism.
un séparateur de polarisations est compris entre des premières faces d'un premier et d'un deuxième prisme transparent.

, and the distance between the pair of polarizing prisms
, la distance séparant les deux prismes de polarisation

the system of claim 3, wherein the first linear light polarizer is a polarizing prism (150).
système selon la revendication 3, dans lequel le premier polariseur linéaire de lumière est un prisme de polarisation (150).

a reproducing apparatus according to claim 2, wherein the light separating means (5) comprises a polarizing prism.
appareil de reproduction selon la revendication 2, dans lequel le moyen de séparation de lumière (5) comprend un prisme de polarisation.

the fluorescent exciting sheet is formed on the light guide plate, and the transflective polarizing prism sheet is formed on the fluorescent exciting sheet
le film d'excitation de fluorescence est formé sur la plaque guide de lumière, et le film prismatique transflectif de polarisation est formé sur le film d'excitation de fluorescence

diffractive selectively polarizing beam splitter and beam routing prisms produced thereby
diviseur de faisceau a diffraction a polarisation selective et prismes d'acheminement du faisceau produit

the backlight unit includes a light guide plate, a light emitting element, a fluorescent exciting sheet, and a transflective polarizing prism sheet.
l'unité de rétro-éclairage comprend une plaque guide de lumière, un élément source de lumière, un film d'excitation de fluorescence et un film prismatique transflectif de polarisation.

the polarizing beam splitter (48) includes at least one prism (49) , and a reflective polarizing film (34).
séparateur de faisceau polarisant qui comprend au moins un prisme, et une pellicule de polarisation réfléchissante.

the amplified laser beam propagating in the direction of another highly reflecting concave mirror 28 is interrupted by a polarizing prism 30 ejecting the vertically polarized beam 32 out of the laser cavity.
le faisceau laser amplifié se propageant dans la direction d'un autre miroir 28 hautement réfléchissant concave, est interrompu par un prisme polariseur 30 éjectant le faisceau polarisé verticalement 32 hors de la cavité laser.