Hai cercato la traduzione di polybenzimidazolone da Inglese a Francese

the process of claim 1, wherein the membrane for reverse osmosis is made of a polymer of the polybenzimidazolone type.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la membrane pour osmose inverse est faite d'un polymère du type polybenzimidazolone.

the active polybenzimidazolone (pbil) layer has a thickness of 0.25 μm prior to the immersion of the membrane in water.
la couche active en polybenzimidazolone (pbil) a une épaisseur de 0,25µm avant immersion de la membrane dans l'eau.

the process of claim 1, wherein the membrane for reverse osmosis is made of a polymer selected from cellulose acetate, polyamide, polybenzimidazolone, or polybiphenyl ether type.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la membrane pour osmose inverse est faite d'un polymère choisi parmi des polymères de type acétate de cellulose, polyamide, polybenzimidazolone ou éther polybiphénylique.

example 1 membrane having an active polybenzimidazolone layer the starting product is a tubular alumina support with an internal diameter of 7 mm and a pore diameter on its inner face of 0.2 μm. on the inner surface of said tubular support is deposited a mesoporous titanium dioxide finishing layer.
on part d'un support en alumine tubulaire d'un diamètre interne de 7mm ayant un diamètre de pore sur sa face interne de 0,2µm, et on dépose sur la surface interne de ce support tubulaire une couche d'apprêt mésoporeuse en oxyde de titane.

the method of anyone of claims 1 to 3 wherein the membrane is constructed of material selected from the group consisting of regenerated cellulose, the esters of cellulose, polyacrylonitrile, polyacrylonitrile copolymers, polyurethane-containing polymers, polyarylsulfones, polyarylethersulfones, polyarylsulfone blends, polyaryethersulfone blends, polyvinylidene fluoride, polytetrafluoroethylene, polyvinylalcohol, aliphatic polyamides, aromatic polyamides, polyimides, polyetherimides, polyesters, polycarbonates, polyolefins, polybenzimidazole, and polybenzimidazolone.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la membrane est construite dans un matériau constitué de cellulose régénérée, des esters de la cellulose, de polyacrylonitrile, de copolymères de polyacrylonitrile, de polymères contenant du polyuréthane, de polyarylsulfones, de polyaryléthersulfones, de mélanges de polyarylsulfones, de mélanges de polyaryléthersulfones, de fluorure de polyvinylidène, de polytétrafluoroéthylène, de polyvinylalcool, de polyamides aliphatiques, de polyamides aromatiques, de polyimides, de polyétherimides, de polyesters, de polycarbonates, de polyoléfines, de polybenzimidazole, et de polybenzimidazolone.