Hai cercato la traduzione di polycephalum da Inglese a Francese

physarum polycephalum
physarum polycephalum

polycephalum, physarum
physarum polycephalum

the stage 5 in calendulaceae is gnaphalium polycephalum.
le stade 5 des calendulaceae, c’est gnaphalium polycephalum.

everything feels like a mountain: a case of gnaphalium polycephalum
je m'en fais toute une montagne: un cas de gnaphalium polycephalum

the nitrogen excretory metabolism of the myxomycete physarum polycephalum was studied.
nous avons étudié le métabolisme excréteur d'azote chez le myxomycete physarum polycephalum.

gnaphalium polycephalum also has sciatica and recurrent cystitis, so that fits nicely.
gnaphalium a aussi des sciatiques et des cystites récurrentes, il convient donc bien.

two methods are described for preparing plasma membranes from physarum polycephalum plasmodia.
nous décrivons deux méthodes de préparation des membranes plasmiques à partir des plasmodes de physarum polycephalum.

everything feels like a mountain: a case of gnaphalium polycephalum, by jan scholten
je m'en fais toute une montagne: un cas de gnaphalium polycephalum, de jan scholten

presently, sequences for this gene are known only from physarum polycephalum and dictyostelium discoideum.
présentement, les séquences de ces gènes ne sont connues que chez le physarum polycephalum et le dictyostelium discoideum.

some of the events during the growth and asexual differentiation of physarum polycephalum amoebae are described.
nous décrivons quelques-unes des étapes de croissance et de différenciation asexuée des amibes physarum polycephalum.

we constructed cdna libraries from plasmodia and amoebal poly(a)+ rna of physarum polycephalum.
nous avons construit des librairies d'adnc à partir d'arn poly(a)+ de plasmodes et d'amibes de physarum polycephalum.

each of the natural plasmodial isolates of physarum polycephalum studied contains two different alleles for the matb and the mata loci.
chacune des souches de plasmodium naturel de physarum polycephalum déjà étudiées contient deux allèles différents pour les loci matb et mata.

the nucleoprotein structure in the vicinity of the four replication origins of the extrachromosomal rdna of the slime mould physarum polycephalum was examined.
nous avons examiné la structure nucléoprotéique dans le voisinage des quatre sites d'origine de la replication de l'adnr extrachromosomique chez le myxomycète physarum polycephalum.

a strain of the acellular slime mould physarum polycephalum degraded lipopolysaccharides (lps) from a variety of bacteria.
une souche du myxomycète acellulaire physarum polycephalum peut dégrader les lipopolysaccharides (lps) d'une variété de bactéries.

fusion of sensitive and killer plasmodia of physarum polycephalum caused a change in membrane composition which did not occur after fusion of two sensitive plasmodia.
la fusion des plasmodes sensible et "killer" de physarum polycephalum a causé un changement dans la composition de la membrane, changement qui ne s'est pas produit après la fusion plasmodiale de deux souches sensibles.

variation of gene expression during spherulation of physarum polycephalum microplasmodia has been studied by two-dimensional gel electrophoresis of proteins synthesized in vivo and in vitro.
nous avons étudié la variation de l'expression génique durant la sphérulation des microplasmodes de physarum polycephalum en procédant à l'électrophorèse bidimensionnelle des protéines synthétisées in vivo et in vitro.

key words: poly(β-l-malate), polymalatase, physarum polycephalum, biodegradative polymer.
mots clés : poly(β-l-malate), polymalatase, physarum polycephalum, polymère biodégradable.

oscillations of a similar magnitude are found during a protoplasmic streaming in the mold physarum polycephalum, which supports a previous suggestion that protoplasmic streaming together with some osmotically driven mass flow might be responsible for phloem transport.
des oscillations du même ordre de grandeur se rencontrent au cours du mouvement protoplasmique chez le myxomycète physarum polycephalum; ceci supporte une suggestion antérieure que le mouvement protoplasmique, de concert avec un certain mouvement de masse contrôlé osmotiquement, pourrait être responsable du transport dans le phloème.

the response of axenically cultured physarum polycephalum myxamoebae to a microcyst-inducing concentration of mannitol (0.5 m) has been studied for both log-phase and maximum-concentration cultures.
nos observations portent sur l'enkystement d'amibes de physarum polycephalum en présence de mannitol 0.5 m. les résultats obtenus indiquent que le mannitol seul ne suffit pas pour induire l'enkystement mais que la concentration des amibes est aussi impliquée.