Hai cercato la traduzione di poor baby da Inglese a Francese

poor baby
bebe lala

baby
bébé

baby...
sécurité...

(baby)
30000 nimes (fr)

poor weight gain in the baby
un gain de poids insuffisant chez le bébé.

poor growth (the baby fails to gain weight)
retard de croissance (prise pondérale insuffisante)

poor oral health may also affect the health of your developing baby.
une mauvaise santé buccodentaire peut également affecter le développement de votre bébé.

poor baby, his small nose is filled with secretions and he coughs.
pauvre bébé, son petit nez est rempli de sécrétions et il tousse.

a baby dies because of poor medical care.
un enfant meurt par manque de soins médicaux, des jeunes gens vont nager et se noient.

a poor diet during pregnancy contributes to the risk of giving birth to a low birth weight baby.
un régime alimentaire médiocre pendant la grossesse accroît le risque de donner naissance à un bébé d’un poids peu élevé.

this stress is compounded when pregnancy is complicated by problems, such as suspected poor growth of the baby.
enfin, la plupart ont dit être conscients des répercussions pour les femmes qui doivent aller accoucher en dehors de leur milieu.

during pregnancy, poor nutrition leads to insufficient weight gain for the mother and a low birthweight for the baby.
une mauvaise alimentation durant la grossesse empêche la mère de prendre suffisamment de poids et entraîne un faible poids de naissance chez l’enfant.

poor mothers are more likely to have low birth weight babies.
À winnipeg, les décès prématurés c’est-à-dire les décès survenant avant l’âge de 65 ans) sont de plus en plus proportionnels à la pauvreté du quartier156.

baby girls are more likely to die when poor countries face economic shocks.
les petites filles sont les plus exposées aux risques d'augmentation de la mortalité infantile liés aux chocs économiques.

her baby refused her breast, had a poor latch and began to lose weight.
son bébé refusait le sein, n'arrivait pas à téter convenablement et commençait à perdre du poids.

cpnp targets those women most likely to have unhealthy babies due to poor health and nutrition.
la clientèle visée par le pnpc est constituée des femmes qui donneront selon toute probabilité naissance à des bébés en mauvais état de santé en raison de leur propre état de santé médiocre et de leur régime alimentaire pauvre.

to provide assistance to pregnant women and mothers of newborn babies living in poor households;
- fournir une assistance aux femmes enceintes et aux mères de nourrissons vivant dans des familles démunies;

these women and babies die for the same reasons, poor health and inadequate care during pregnancy and childbirth.
ces femmes et ces bébés meurent pour les mêmes raisons, une mauvaise santé et des soins insuffisants durant la grossesse et l'accouchement.

one of the main causes of infant and child mortality is the baby's poor health during the postnatal period.
les principales causes de la mortalité infantile et post-infantile apparaissent au cours de la période post-natale.

cpnp is targeted at pregnant women most likely to have unhealthy babies because of poor health and nutrition.topics:
des données sont disponibles depuis le début du programme, et elles sont mises à jour tous les deux ans.numéro du dossier :