Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
popsicle
sucette glacée
Ultimo aggiornamento 2018-11-24
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
popsicle (in the u.s.)
glace à l'eau (aux u.s.a.)
Ultimo aggiornamento 2018-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• try freezing yogurt in a popsicle tray.
• essayez de faire congeler du yogourt dans un moule à popsicle.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
push a popsicle stick into wide end of each triangle.
insérer un bâton de popsicle dans la base de chaque triangle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
your search - popsicle - did not match any documents.
votre recherche - popsicle - ne correspond à aucun document.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mix cocoa powder and oil thoroughly with a popsicle stick.
mélangez à fond le cacao et l'huile avec un bâtonnet.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
additional ideas of each popsicle color/flavor layer:
d’autres idées pour chaque couche de couleur / saveur de sucette :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
combination popsicle, method of making the same, and device therefor
glace du type "esquimau" a composition combinee, procede de production d'une telle glace et dispositif utilise a cet effet
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
popsicle teether 0 61366 23069 2 141 safety 1st safety 1st canada inc.
anneau de dentition 0 61366 23069 2 141 safety 1st safety 1st canada inc.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as the wax begins to melt, give it an occasional stir with a popsicle stick.
quand la cire commence à fondre, remuez-la de temps à autre avec un bâton à sucette glacée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strain the mix and let it cool down completely before adding it to the popsicle molds.
filtrez le mélange et laissez refroidir complètement avant de l’ajouter dans les moules à sucettes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now have students push popsicle sticks through the holes they have punched around the circumference.
maintenant, demandez aux élèves de placer les bâtonnets à café dans les trous autour de la circonférence.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a. ten or twelve sticks of varying sizes (e.g popsicle sticks);
1. dix ou douze bâtons de diverses longueurs (bâtons de popsicle) ;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wooden popsicle sticksstyrofoam plates silver hair clip plastic drinking straws scissors white glue ruler compass pencil or pens elastic bands large container water time:
bâtonnets en bois (popsicle)assiette de styromousse pince à cheveux argentée pailles de plastique ciseaux colle blanche règle compas crayons ou stylos Élastiques grand contenant eau durée :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the drinking straw should be longer than the popsicle sticks, and have extra room to move through the hole.
la paille doit être plus longue que les bâtonnets à café et le trou doit être assez grand pour que la paille y bouge aisément.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cut bananas in half, insert popsicle sticks into them, and place them in the freezer for about 20minutes.
on coupe les bananes en deux morceaux, on les pique sur des bâtonnets de bois, puis on les dépose au congélateur pendant environ vingt minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the introduction of brine frozen lobster (popsicle pack) in the late 1970s was a major advance.
l’introduction du homard congelé en saumure (homard-glaçon) vers la fin des années 1970 a représenté un progrès important.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you could use beans to represent 1, popsicle sticks or toothpicks to represent five, and shells or pebbles to represent zero.
vous pouvez utiliser des haricots pour représenter le chiffre 1, des bâtonnets ou des cure-dents pour le chiffre 5 et des coquillages ou des cailloux pour le zéro.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: