Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
porterhouse steak
tranche d'aloyau gros filet (porterhouse)
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you know you need protein, but that doesn’t mean you need a 20 ounce porterhouse steak.
vous savez que vous avez besoin de protéines, mais cela ne signifie pas que vous avez besoin d’un 20 oz porterhouse steak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when it was opened, we discovered that foods in the chest had begun to defrost. we had several packages of bacon, spareribs, pounds of blueberries and strawberries, and porterhouse steaks that had started to defrost.
c’est alors que nous avons découvert que les aliments rangés dans la glacière avaient commencé à décongeler : plusieurs emballages de bacon et de côtes levées, des livres de bleuets et de fraises ainsi que des biftecks d’aloyau.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meat 1) the part of the m uscle o f any cattle, sheep, sw ine, or goats w hich is skeletal or wh ich is found in the tongue, diaphragm, heart, or esophagus, with or without the accompanying or overlying fat, and the portions of bone (in bone-in product, such as t-bone or porterhouse steak), skin, sin ew , nerve, and blood ve sse ls which normally acco mpany th e m uscle tissue and that are not separated from it in the process of dressing.
viande 1) partie d’un muscle squelettique ou d’un muscle de la langue, du diaphragme, du coeur ou de l'oe sop hag e, avec ou sans le g ras qui le recouv re, et les parties d’os (d ans les pro duits avec os, tels l’aloyau ou l’aloyau gros filet) d'un bovin, d'un ovin, d'un porcin ou d'un caprin, de peau, de tendon, de nerf et de vais seaux sa nguins qu i acc om pagnent généralement le tissu musculaire et qu i n'en son t pas dé tachées à l'ha billag e.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: