Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posturing
postures et attitudes pathologiques
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mere "posturing"!
une"grimace" !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
decerebrate posturing
posture de décérébration
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
posturing is easy.
il est facile de prendre position.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
posturing parliaments:
ann arbor, university of michigan press.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why all the posturing?
pourquoi toute cette posture?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device for posturing an individual
dispositif de reglage de la posture d'une personne
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
canadians do not want more posturing.
les canadiens en ont assez des belles paroles.
Ultimo aggiornamento 2013-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is too serious for eu posturing.
l'union européenne ne peut se donner des airs dans un contexte aussi grave.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this will minimize awkward reaching and posturing.
ceci contribuera à réduire les postures et les mouvements maladroits.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that should be our task, not political posturing.
ce devrait être notre devoir et non une position politique.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
democrats slam republicans for 'political posturing'.
les démocrates éreintent les républicains en raison de leur « attitude politique ».
Ultimo aggiornamento 2020-04-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it can involve posturing, exaggerating and even threatening.
et imprévisible. elle peut nécessiter d’exagérer et même de
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unemployment is rising – and with it populist posturing.
le chômage est à la hausse, de même que le populisme qui l'accompagne.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posturing over kashmir remains the best way of doing that.
or le cachemire représente l'occasion rêvée.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this sort of posturing does no more than risk leaving our single european project by the roadside.
ce type de prise de position risque tout simplement d’ entraver la bonne marche de notre projet européen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
consensus required more than hollow gestures and public posturing.
il ne suffit pas pour parvenir à un consensus de gesticuler et de prendre des poses.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain.
les politiciens irakiens ne se sont pas privés de récolter des gains politiques.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we seven radical members will not comply with this empty posturing.
les sept députés radicaux n' obéiront pas à cette manuvre absurde.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?
postures politiciennes et revendications excentriques empêchant toute possibilité de compromis ?
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: