Hai cercato la traduzione di potential unsafe condition da Inglese a Francese

unsafe condition
machine dangereuse

an unsafe condition criterion
un critère d'état dangereux

satisfying the unsafe condition criterion
satisfaisant au critère d'état dangereux

the identification of the unsafe condition;
l’identification de la condition dangereuse;

the unsafe condition — an unguarded saw.
la condition dangereuse — une lame de scie non protégée.

the aircraft may have an unsafe condition;
que l'aéronef pourrait présenter une condition dangereuse;

variable safe condition unsafe condition unknown
variable conditions sûres conditions dangereuses inconnues

identify potential unsafe acts and unsafe conditions.
constater les gestes et les situations qui pourraient être dangereux.

unsafe conditions
conditions dangereuses:

immediately dealing with any unsafe condition, as practical;
réagir immédiatement en cas de situation dangereuse, autant que possible;

this unsafe condition and deficiency, therefore, remained unaddressed.
cette lacune constituant une condition dangereuse est donc demeurée non résolue.

by asking why this happened, we identify an unsafe condition.
en se demandant pourquoi l'événement s'est produit, on découvre une condition dangereuse.

most accidents can be traced to an unsafe act or unsafe condition.
la plupart des accidents sont attribuables à une mesure ou à des conditions non sécuritaires.

identify unsafe conditions
déterminer les conditions dangereuses

existence and tolerance of an unsafe condition (unguarded saw blade).
existence et tolérance d'une situation dangereuse (lame de scie non protégée).

notification of unsafe conditions.
notification de conditions dangereuses.

continuing flight in unsafe conditions
poursuite d'un vol dans des conditions dangereuses

leaving main track switches in other than "normal" can create an unsafe condition.
le fait de laisser les aiguillages de voie principale dans une position autre que la position normale peut présenter un danger.

many new immigrants work in unsafe conditions.
entraîner une criminalisation et une incarcération disproportionnées de groupes racisés, particulièrement de jeunes hommes de race noire ou de descendance autochtone.

he was parachuting under very unsafe conditions.
celui-ci a sauté en parachute dans des conditions très périlleuses.