Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carton and pouch system.
boîte en carton et pochette.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
flexible pouch packaging system
systeme d'emballage a sachet souple
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the valuable materials from the complete pouch system are disposed of by thermal utilisation as an alternative to heating oil with better emission values.
les matières de valeur constituant le sachet complet sont éliminées par mise en valeur thermique, ce qui représente une alternative au fuel onéreux, avec de meilleures valeurs de rejet.
52. the task force investigations established that a senior staff member failed to appropriately respond to the abuse of the pouch system once the scheme was identified.
les investigations de l'Équipe spéciale ont permis d'établir qu'un fonctionnaire de rang supérieur n'avait pas sanctionné comme il se devait l'utilisation abusive des services de la valise diplomatique lorsque la fraude a été mise au jour.
by way of example, the receptacle can be replaced by a pouch system comprising a flexible pouch associated with a rigid support pouch engaged with the fastener member.
le récipient peut être remplacé par un système à poche comprenant par exemple une poche souple associée à un support de poche rigide en prise avec l'organe de fixation.
before personnel deployed to afghanistan, the cf received approval from health canada for the use of the permethrin-pouch system on uniforms to be worn in areas where there is a significant risk of disease.
avant le déploiement des troupes en afghanistan, les fc ont obtenu de santé canada l'autorisation d'imprégner de permétrhine les uniformes dont le port était prévu dans les secteurs où le risque de maladie est élevé.
the novel pouch system is suitable for holding lemonade, mineral water, fruit juice, cola, milk, beer, etc.. the disposable drink packing system is resistant to pressure up to 3 bar.
le sachet selon la présente invention est adapté pour contenir de la limonade, de l'eau minérale, du jus de fruit, du cola, du lait, de la bière, etc. ce système jetable d'emballage pour boisson peut résister à la pression jusqu'à 3 bars.