Hai cercato la traduzione di powerbook da Inglese a Francese

powerbook
powerbook

powerbook g4 12-inch
powerbook g4 12 pouces

mar 15, 2003 powerbook in the snow
15 mars 2003 powerbook sous la neige

powerbook g4 battery exchange - may 2005
Échange de la batterie des powerbook g4 - mai 2005

powerbook g4 battery exchange - august 2006
Échange de la batterie des powerbook g4 - août 2006

• a lot cheaper than a new powerbook g4!
• meilleur marché qu'un nouveau powerbook g4!

read this important powerbook safety and maintenance information
lisez attentivement ces informations concernant la sécurité et l'entretien de votre powerbook

a 1st generation powerbook laptop is already there ...
un powerbook de première génération est déjà présent ...

the case is custom-designed for powerbook and notebook computers.
cette mallette comporte une surface extérieure en matière plastique ou en matière textile.

for prolonged use, place your powerbook on a flat, stable surface
en cas d'utilisation prolongée, placez votre powerbook sur une surface plane et stable

the supplied power allows the ipod to mount on your powerbook g3 normally.
le courant fourni permet au ipod de fonctionner normalement sur votre powerbook g3.

the computer graphics were generated by a mac powerbook 170, filmed by a video camera.
les graphiques 3d sont générés par un mac powerbook 170, dont l'écran est filmé par une caméra vidéo.

in 1993, the powerbook 165c was the first powerbook with a color screen, later followed by the 180c.
le 165c fut le premier powerbook avec un écran couleur.

the powerbook 5300 series is the first generation of powerbook laptops manufactured by apple computer to use the powerpc processor.
le powerbook 5300 est un ordinateur portable d'apple.

on powerbook for hard drives, removable storage devices, digital cameras, jaz, syquest, scanners, ...
powerbook pour disque dur, amovibles, optique, jaz, syquest, scanners.....et pour relier avec un autre mac.

the powerbook duo is a line of small subnotebooks manufactured and sold by apple computer from 1992 until 1997 as a more compact companion to the powerbook line.
les powerbook duo sont une série d'ordinateurs ultra-portables commercialisés par apple entre octobre 1992 et février 1997.

please compare your serial numbers (powerbook, battery) and model information to the programs described below.
veuillez comparer les informations de modèle et les numéros de série (powerbook, batterie) aux programmes décrits ci-dessous.

apple also developed a prototype powerbook duo based tablet, the penlite, but decided not to sell it in order to avoid hurting messagepad sales.
apple a également mis au point un prototype de tablette basée sur le powerbook duo, le penlite, mais elle a abandonné le projet pour éviter de nuire aux ventes du messagepad.

every employee would receive a powerbook and a mobile telephone in the morning, work wherever they wanted during the day, and return the devices in the evening.
chaque collaborateur devait recevoir le matin un powerbook et un téléphone portable, travailler pendant la journée sur un lieu quelconque, et rendre les appareils le soir.

the output of said mean value calculating means 14a, 14b is connected to the input of the processing unit 20, in the present case a powerbook™ microcomputer.
la sortie de ces moyens de calculs de moyenne 14a et 14b est connectée à l'entrée de l'unité de traitement 20, en l'occurrence un microordinateur "powerbook".