Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
powercycle the computer, router and printer before going through the setup again.
faites le cycle d'alimentation de l'ordinateur, routeur, et l'imprimante avant de passer à nouveau par l'installation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
powercycle the secondary router and once the power light is solid, you may now check your internet connection.
redémarrez le routeur secondaire et une fois que la lumière du voyant puissance est solide, vous pouvez vérifier la connexion internet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once you have saved your settings, you can now powercycle the router, reboot the modem and restart the computer.
une fois que vous avez enregistré vos paramètres, vous pouvez maintenant soumettre le routeur à un cycle d'alimentation, redémarrer le modem et l'ordinateur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, if the power light still isn’t solid after a minute, powercycle the router.
toutefois, si le voyant d'alimentation n'est pas encore solide après une minute, powercycle (cycle d'alimentation) le routeur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the problem still persists after performing a powercycle, you may then proceed with other workarounds for the issues listed below:
si le problème persiste après avoir effectué un cycle d'alimentation, vous pouvez procéder à d’autres solutions pour les questions énumérées ci-dessous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the quickest and easiest workaround for most issues concerning linksys routers is to powercycle the device. to do this, power off the router, unplug the power cord and wait for 10 seconds before plugging it back in.
la solution la plus rapide et la plus facile pour la plupart des problèmes concernant les routeurs linksys est de faire powercycle (cycle d'alimentation) sur l'appareil. pour ce faire, éteignez (off) le routeur, débranchez le cordon d'alimentation et attendez 10 secondes avant de le rebrancher
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the connection works fine, the unusual activity of the indicator light only pertains to an active network connection. however, if you start experiencing intermittent to no connection, you may need to powercycle your router for one (1) to two (2) minutes.
si la connexion est la correcte, le comportement anormale du voyant concerne à la connexion active du réseau. cependant, si vous voyez le voyant intermittent de non connexion, vous aurez besoin de démarrer votre routeur d’un (1) à deux (2) minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: