Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
powerful encryption technology and security procedures protect your personal information at all times.
en effet, l'installation d'un équipement de chiffrage puissant et l'établissement de procédures en matière de sécurité nous permettent en tout temps de protéger vos renseignements personnels.
it can handle thousands of users and print devices with powerful security assurances and incredible scalability.
il peut traiter des milliers d’utilisateurs et d’appareils d’impression avec une garantie de sécurité puissante et une flexibilité incroyable.
view both agent and agentless policy assessments within a powerful, single security management and reporting foundation.
consultez les évaluations de stratégies avec ou sans agent au sein d'une structure puissante et unique de gestion et de rapports de sécurité.
the storm had hardly settled when obasanjo sacked general aliyu gusau, his powerful national security adviser.
la tempête ne s'est guère apaisée lorsqu'il a renvoyé aliyou gusau, son puissant conseiller pour la sécurité nationale.
this situation arose in europe largely due to the united states’ powerful security guarantee for more than fifty years.
cette situation a pu voir le jour en europe du fait de la très forte garantie de sécurité accordée par les etats-unis depuis plus de cinquante ans.
a powerful security system calls for an end-to-end solution whose matched and compatible components communicate with each other.
un système de contrôle d'accèss performant implique une solution homogène du début à la fin, dont les composants compatibles communiquent entre eux.
increase the performance and visual clarity of your games, install powerful security, manage your network and assets, and diagnose and repair your systems remotely.
améliorez les performances et la précision visuelle de vos jeux, installez de puissants outils de sécurisation, gérez votre réseau et vos ressources, réalisez le diagnostic et la réparation à distance de vos pc.
in a 2005 report, the auditor general referred to cse as a leader in information technology security across government, and cited these assessments as a powerful security tool.
dans un rapport publié en 2005, la vérificatrice générale a dit du cst qu’il était un chef de file dans la sécurité des technologies de l’information au niveau fédéral et elle a indiqué que ces évaluations étaient un outil privilégié en matière de sécurité.
for high security, more powerful encryption can be used, increasi data overheadfor network transmission.
pour obtenir un niveau de sécurité plus élevé, on peut utiliser un cryptage plus puissant, ce qui augmente la surcharge de données dans une transmission sur un réseau.