Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the canon powershot a710 is is a particularly fine digital camera to work with.
le powershot a710 is est particulièrement agréable à utiliser grâce à une prise en main confortable et une ergonomie presque parfaite.
for documenting and sharing your life, the powershot sx610 hs camera is the perfect partner.
et il vous suffit d’appuyer sur la touche dédiée à la vidéo pour réaliser des vidéos réalistes hautes en couleur en hd intégrale 1080p. pour documenter et partager les événements de votre vie, le powershot sx610 hs est le partenaire idéal.
if you need a display like this, however, you will have to buy a powershot a630 or a640.
d'ailleurs si un tel écran est un critère vital pour vous, il faudra vous tourner vers le powershot a630 ou le a640, pourvus d'un objectif plus classique et sans stabilisation.
the a series of canon powershot cameras have been popular for a long time across a broad spectrum of users.
les canon a sont très populaires auprès de nombreux utilisateurs différents depuis de longues années maintenant.
canon powershot a710 is introduction canon powershot a710 is camera canon powershot a710 is control canon powershot a710 is adjustments canon powershot a710 is storage and energy canon powershot a710 is conclusion
canon powershot a710 is introduction canon powershot a710 is appareil photo canon powershot a710 is commandes canon powershot a710 is reglages canon powershot a710 is stockage et alimentation canon powershot a710 is conclusion
the powershot a710is is an amazingly versatile camera, not just in regard to the settings, but with the wide range of accessories from various converters to an external flash.
et ce, non seulement eu égard à l'offre de réglages différents qu'il propose, mais également de par le nombre d'accessoires que canon vend en option comme des compléments optiques, des flashes externes, etc....
if you need a display like this, however, you will have to buy a powershot a630 or a640. then again, these models have less optical zoom and no image stabilisation.
d'ailleurs si un tel écran est un critère vital pour vous, il faudra vous tourner vers le powershot a630 ou le a640, pourvus d'un objectif plus classique et sans stabilisation.
at first, it doesn't look very different to its predecessor. however, the canon powershot a710 is really is an improvement and a much more complete camera.
vu de l'extérieur, l'appareil ne paraît pas si différent de ses prédécesseurs, mais en réalité, le a710 is fait un vrai bon en avant et offre beaucoup plus de choses.
the a series of canon powershot cameras have been popular for a long time across a broad spectrum of users. rightly so, as they combine versatility, ease of use and high quality with a compact, attractive design.
les canon a sont très populaires auprès de nombreux utilisateurs différents depuis de longues années maintenant. il faut dire que cette famille d'appareils allie à la fois une utilisation intuitive avec une bonne qualité d'image, le tout, dans un boîtier compact au design attractif.
and the powershot elph 170 is camera can easily connect to canon's optional new connect station cs100: the ideal all-in-one solution for storing, managing, sharing and viewing images and video.
de plus, le powershot elph 170 is peut facilement être connecté à la nouvelle station de connexion cs100 (en option) de canon, la solution tout-en-un idéale pour le stockage, la gestion, le partage et la visualisation d’images et de vidéos.
