Hai cercato la traduzione di pre game da Inglese a Francese

a special pre-game talk
un discours particulier

today we had spaghetti for our pre game meal.
aujourd'hui, nous avons eu du spaghetti comme repas d'avant-match.

in baseball, the game follows the pre-game.
au baseball, le match suit l'avant-match.

amount of time spent in pre-game after loading a map
définit le temps avant de lancer une partie après le chargement d'une map

• provide psychological training to assist with pre-game stress.
• donner une formation en psychologie pour gérer le stress d'avant-match.

• international pre-games events
• Événements internationaux avant les jeux

its that time of year where you can get pre-game jitters at breakfast!
sa cette époque de l'année où vous pouvez obtenir la nervosité d'avant-match au petit déjeuner!

the day began off with a pre-game skate first thing in the morning.
la journée a commencé par une séance de patinage.

as part of the pre-game ceremony, a special 2009 rbc cup presentation will be made.
dans le cadre des cérémonies d’avant-match, une présentation spéciale pour la coupe rbc 2009 aura lieu.

limited pre-games programmes are proposed.
des programmes restreints avant les jeux sont proposés.

the lucky recipient will have the opportunity to meet the players and help with the pre-game preparations.
l’heureux gagnant aura l’occasion de rencontrer les joueurs et d’aider aux préparatifs d’avant-match.

australian canoeists/kayakers in pre-game training [08-02 10:18]
• décès du canoéiste hongrois kolonics à l'entraînement[2008-07-16]

members from both hmc ships regina and queen performed a guard of honour during the pre-game festivities.
des membres des ncsm regina et queen ont assuré la garde d’honneur lors des activités précédant le match.

he participated in the pre-game skate and took part in team training sessions, but did not suit up for the scrimmage.
il a participé au patinage d'avant-match et a pris part à des séances d'entraînement de l'équipe, mais ne convient pas pour la mêlée.

carisbrook has also hosted a joe cocker concert and frequently hosted pre-game concerts before rugby matches in the 1990s.
carisbrook a également accueilli un concert de joe cocker et des concerts d'avant-match dans les années 1990.

a main recommendation is in the area of pre-games help and assistance.
l’une des principales recommandations porte sur le secteur d’aide et assistance avant les jeux.

it will also provide medical services for official pre-games test events.
elle assurera aussi les services médicaux lors des épreuves préparatoires officielles avant les jeux.

but this is canada’s national junior a championship, and the usual pre-game tips just wouldn’t be enough.
mais il s’agit du championnat national junior a du canada et les conseils habituels d’avant match ne seraient suffisants.

the io team was able to observe one pre-games test, although not the selection process.
l'équipe des oi a pu observer un test avant la compétition (mais pas le processus de sélection).

(iv) the report includes information relating to pre-games testing.
(v) les contrôles « pré-compétition », un nouveau terme, suscitent une certaine confusion, et il pourrait en être de même auprès des athlètes.