Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the pre-separator range from moyven comprises:
la gamme de pré-séparateurs de moyven est la suivante:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pre-alignment outside an antenna measurement range
prealignement a l'exterieur d'une fourchette de mesures d'antenne
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
thereafter bone markers stabilised within the pre-menopausal range.
ensuite, les marqueurs osseux se stabilisent dans la gamme des valeurs pré-ménopausiques.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pre-mineralization suites range in composition from diorite to granodiorite.
les suites de pré-minéralisation ont une composition de diorite à granodiorite.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a range of pre-configured services templates
un éventail de modèles de services préconfigurés;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pre-market product certification was required for a vast range of products.
la certification préalable à la commercialisation était requise pour une vaste gamme de produits.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pre-distortion for a non-linear transmission path in the high frequency range
predistorsion pour un chemin de transmission non lineaire en haute frequence
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
11 equalizer gains include pre-amp, range -100..100, 0 is normal.
11 l'égaliseur inclut le préamplificateur, le rang -100..100, 0 est normal.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reliable detection of a wide range of pre-forms
détection sûre de préformes très différentes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after pre-treatment the raw materials are processed in a range of different furnaces.
après le prétraitement, les matières premières sont transformées dans différents fours.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cluster dimension is pre-determined in the range from r o =7.2517 nm.
les dimensions de la grappe sont comprises entre r o et 4 r o , l'épaisseur de l'i ntervalle transparente à effet tunnel étant inférieure ou égale à r o =7,2517 nm.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of the motor oil lies within a pre-determined temperature range, if the determined part value
de l'huile moteur se situe à l'intérieur d'une plage prédéfinie de température, si la proportion déterminée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some groups held pre-meetings to gather the widest range of input possible from interested parties.
certains groupes ont organisé des réunions préliminaires pour recueillir le plus possible de commentaires auprès des parties intéressées.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scientific name, strain, source, any pre-treatment, acclimation, age, size-range, etc.
dénomination scientifique, souche, source, tout traitement préalable éventuel, acclimatation, âge, gamme des tailles, etc.
bomb damage. resumption of the pre-war production range immediately after the end of the war potato planting machines
bombardements. dès la fin de la guerre, reprise des activités d'avant-guerre. semeuses de pommes de terre
• confirmed as capable of operating consistently, within pre-determined limits, over its defined operating range.
• la confirmation que l'équipement peut fonctionner de manière régulière, à l'intérieur des limites pré-déterminées, sur sa plage de fonctionnement définie.
at base station side, pre-establishing overload control threshold and power control threshold adjustment range of sector forward transmission power
au niveau d'un site de station de base, à établir au préalable un seuil de commande de surcharge et une gamme de réglages du seuil de commande de la puissance de transmission avant de secteurs
a frequency range of the frequency components is decorrelated, eg, upon pre-processing the stereo signal
une plage de fréquences des composantes de fréquence est décorrélée, par exemple lors d'un prétraitement du signal stéréo