Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
communication system to provide called party location and pre-call warning
système de communication pour fournir la position d'un abonné appelé et un avertissage avant l'appel
device for warning a car driver about a pre-emergency situation
dispositif permettant de mettre en garde le conducteur d'un vehicule contre l'imminence potentielle d'une situation d'accident
furthermore, bimonthly checks would be conducted to ensure that all fire extinguishers and pre-warning systems were working.
de surcroît, le fonctionnement de ces extincteurs et de ces systèmes d'alerte préalable serait systématiquement contrôlé deux fois par mois.
in one embodiment, the threat detector transmits a pre-warning signal to the thermostat indicating that a low battery condition is imminent
selon un mode de réalisation, le détecteur de menaces transmet un signal de pré-avertissement au thermostat lui signifiant l'imminence d'un état de décharge de l'accumulateur
in one embodiment, the threat detector transmits a pre-warning signal to the thermostat indicating that a low battery condition is imminent.
selon un mode de réalisation, le détecteur de menaces transmet un signal de pré-avertissement au thermostat lui signifiant l'imminence d'un état de décharge de l'accumulateur.
the thermostat uses this information to display a pre-warning to the consumer so that the consumer may better coordinate replacing of the battery at a convenient time
le thermostat utilise ces informations pour afficher un signal de pré-avertissement au consommateur à fin que celui-ci puisse prendre les dispositions nécessaires pour le remplacement de l'accumulateur, à sa convenance