Hai cercato la traduzione di preimpregnated da Inglese a Francese

preimpregnated semi-finished product
produit semi-fini préimprégné

apparatus for conveying sticky preimpregnated webs
dispositif pour le transport de nappes collantes de pré-imprégnés

the hull is realized in preimpregnated carbon.
la coque est réalisée en carbone préimpregné .

method for the preparation of preimpregnated material
procede de fabrication d'une matiere preimpregnee

, which is preimpregnated with a resin matrix
, qui est pré-imprégnée d'une matrice de résine

preimpregnated reinforcements and high strength composites therefrom
renforcements préimprégnés et composites à haute résistance produits à partir de ces renforcements

preimpregnated materials and methods of making and using them.
matières préimprégnées et procédés pour leur fabrication et leur utilisation.

half-product based on preimpregnated fibres with polymerisable resin
demi-produit à base de fibres préimprégnées de résine polymérisable

manufacturing process for surge arrester module using preimpregnated composite
processus de fabrication pour module de parasurtenseur au moyen d'un composite preimpregne

a membrane in glass fibers preimpregnated with epoxy is also appropriate.
une membrane en fibre de verre préimprégnée époxy convient également.

a method of manufacturing a composite part from resin-preimpregnated fibres
procÉdÉ de fabrication d'une piÈce composite À partir de fibres prÉ-imprÉgnÉes de rÉsine

it also relates to the preimpregnated intermediate articles obtained from these solutions.
elle concerne encore les articles intermédiaires pré-imprégnés obtenus à partir de ces solutions.

process for the manufacture of a fibre-reinforced resin preimpregnated sheet.
procédé de fabrication d'une plaque préimprégnée plastique renforcée de fibres.

process for making swaged lighting holes in planar areas of preimpregnated composite parts
procede de fabrication de trous d'eclairage emboutis dans des zones planes de pieces composites preimpregnees

the method includes also a preliminary compaction of successively deposited layers of preimpregnated material.
le procédé comprend également un compactage préliminaire de couches, de matériaux préimprégnés, déposées successivement.

method and apparatus for producing solid profiles from a strip of resin-preimpregnated fibre
procÉdÉ et appareil de fabrication de profilÉs pleins À partir de bandes de fibre prÉ-imprÉgnÉe de rÉsine

such an absorbent structure may be preimpregnated with one or more active ingredients, which may have been dehydrated.
une telle structure absorbante peut être pré-imprégnée d'un ou plusieurs actifs, puis éventuellement déshydratée.

dental prosthesis with composite support shell and coating, preimpregnated fabric part, manufacturing method and machine
prothese dentaire a coque de support composite et revetement, piece de tissu preimpregne, procede et machine de fabrication

after drying and cutting, the coated (preimpregnated) papers are piled up and stored.
après le séchage et la découpe, les papiers enduits (préimprégnés) sont empilés et stockés.

the prepolymers according to the present invention are useful for producing solvent-free preimpregnated intermediate shaped articles.
les prépolymères selon la présente invention présentent un intérêt pour l'obtention d'articles intermédiaires préimprégnés sans solvant.