Hai cercato la traduzione di print nozzle check pattern da Inglese a Francese

check pattern
dessin à petits carreaux

as check pattern
comme un damier

check pattern coding
codification en damiers

fuel nozzle check damper.
amortisseur de retenue pour injecteur de combustible.

printing apparatus and check pattern printing method
dispositif d'impression et procédé d'impression de motifs de contrôle

the check pattern section has a preset pattern.
la troisième section présente un modèle prédéfini.

the check pattern section has a pattern previously set
enfin, la section de vérification du motif possède un motif préalablement fixé

make check pattern incisions on the cut surfaces of the aubergines.
faire des incisions superficielles en damier sur le dessus des aubergines.

not including backgrounds in check pattern (25.7.1).
non compris les fonds en damier (25.7.1).

method of manufacturing an ink jet print nozzle and nozzles produced by the method
procédé de fabrication d'un injecteur pour imprimante à jet d'encre et injecteur fabriqué selon ce procédé

the check pattern also conveys the ideas of systematic surveillance and territorial protection.
le quadrillage exprime en outre l’idée de surveillance systématique et de protection du territoire.

the spikes or similar projections are provided on the roll in a regular check pattern.
les pointes ou les projections similaires sont placées sur le rouleau de manière à représenter un motif de damier régulier.

a misregistration check pattern is printed without vertical scanning by using groups of nozzles
une mire d'impression pour décalage est imprimée sans balayage vertical par utilisation de groupes de buses

a misregistration check pattern is printed without vertical scanning by using groups of nozzles.
une mire d'impression pour décalage est imprimée sans balayage vertical par utilisation de groupes de buses.

5 shows square-shaped terraces 5 , all of said terraces forming a check pattern.
la figure 5 montre des terrasses 5 de forme carrée, l'ensemble de ces terrasses constituant un damier.

a correction value is determined according to correction information selected from a misregistration check pattern and representing a preferable corrected state
pour calculer la reprise, on se base sur une information de reprise sélectionnée dans une mire de décalage et représentant un état de correction préféré

a preferred heat treatment is that which forms a check pattern on the nonwoven and which is designated as being a spot treatment.
un traitement thermique préféré est celui qui forme un quadrillage sur le non-tissé et qui est désigné comme étant un traitement par points.

a first group iii nitride compound semiconductor layer is etched into islands of dot, stripe, or check pattern so as to form steps
une première couche semi-conductrice de nitrure du groupe iii, gravée en îlots à motifs en pointillés, à rayures, ou en damier de façon à former des niveaux

the present invention is drawn to methods and architecture for depositing one or more self-assembled monolayer onto a print nozzle orifice plate surface
cette invention concerne des procédés et une architecture permettant de déposer une ou plusieurs monocouches auto-assemblées sur la surface d'une plaque à orifices pour tuyères d'impression

a first group iii nitride compound semiconductor layer is etched by using a mask into islands of dot, stripe, or check pattern so as to form steps
une première couche semi-conductrice à base de composé nitrure du groupe iii gravée à l'aide d'un masque dans des îlots de points, de stries, ou de motifs de vérification de façon à former des créneaux